Translation of "voluntary scheme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scheme - translation : Voluntary - translation : Voluntary scheme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Voluntary contribution scheme | b) Добровольная схема взносов |
| (c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme. | c) Сочетание начисленных взносов с планом добровольных взносов. |
| Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis. | Лица, родившиеся в 1983 году и в последующие годы, обязаны вносить платежи на обязательную накопительную пенсию. |
| The meeting was informed about the voluntary scheme for financing the work programmes under the Aarhus Convention. | Совещанию была представлена информация о добровольной схеме финансирования программ работы в рамках Орхусской конвенции. |
| Scheme | Схема |
| Scheme | Схема |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Протокол доступа |
| Establishment of a voluntary scheme of contributions based on the principles of stable and predictable funding and a fair sharing of the burden. | Создание добровольной схемы взносов на основе принципов стабильного и предсказуемого финансирования и справедливого распределения бремени. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | Страна или район Добровольные взносы |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | Name |
| I love the color scheme. That isn't a scheme. | Мне нравятся цветные узоры. |
| Color Scheme | Цветовую схему |
| Color Scheme | Цветовая схема |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | MacName |
| UNIX Scheme | UNIXName |
| Import Scheme... | Импорт схемы |
| Save Scheme... | Сохранить схему... |
| Remove Scheme | Удалить схему |
| Color Scheme | Цветовая схемаplasma name |
| Import Scheme... | Импорт схемы... |
| Standard scheme | Стандартная схема |
| Color scheme | Цветовая схема |
| power scheme | схема питания |
| Scheme support | Поддержка схем питания |
| Current scheme | Текущая схема |
| Export Scheme... | Экспорт схемы... |
| New Scheme | Новая схема |
| Modify scheme | Изменить |
| Remove scheme | Удалить |
| Color scheme | Цвета |
| What scheme? | Что именно? |
| In relation to accountability, Mr. Yearsley stated that, while being voluntary, failure to take part in the scheme could severely restrict a company's market access, and countries could be expelled from the scheme in situations of non compliance. | Что касается подотчетности, то г н Ерсли отметил, что хотя эта Система и является добровольной, нежелание принять в ней участие может серьезно ограничить доступ компании на рынки сбыта, а страны могут быть исключены из Системы, если они не соблюдают ее требования. |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Создать новую цветовую схему на базе выбранной схемы |
| The Revised5 Report on the Algorithmic Language Scheme standard of Scheme was widely accepted in the Scheme community. | Исходно Scheme был всего лишь исследовательским языком , в ходе разработки которого опробовались различные идеи и методы. |
| Emancipation Grant Scheme | Программа грантов в области эмансипации |
| Color Scheme Options | Цветовая схема |
| View Scheme Blocks | Вид Схема Блоки |
| View Scheme Iconic | Вид Схема Значки |
| View Scheme Family | Вид Схема Семейства |
| View Scheme Groups | Вид Схема Группы |
| File Naming Scheme | Схема именования файлов |
| Import color scheme | Добавить схему |
| Export color scheme | Сохранить схему |
Related searches : Voluntary Redundancy Scheme - Voluntary Severance Scheme - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits
