Translation of "vulnerable to threats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vulnerable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost daily, the United States and Europe brandish threats to impose economic sanctions or cut off development assistance unless some vulnerable government accepts their political strictures. | Почти ежедневно Соединенные Штаты и Европа угрожают ввести экономические санкции или прекратить помощь на развитие, если какое то уязвимое правительство не примет во внимание их резкую политическую критику. |
| African elephants are considered a vulnerable species, according to the IUCN Red List of Threatened Species, with poaching and habitat destruction being the two biggest threats. | Согласно Красному списку угрожаемых видов МСОП, африканские слоны находятся под угрозой исчезновения. Две главные причины этому браконьерство и угроза разрушения среды обитания. |
| Synergistic Threats | Взаимоусиливающиеся угрозы |
| Human rights activists worry that Hong Kong police are targeting young activists, who are more vulnerable to threats and may not be aware of their legal rights. | Активисты по защите прав человека беспокоятся, что полиция Гонконга нарочно арестовывает несовершеннолетних, потому что они более подвержены угрозам и менее осведомлены о своих законных правах. |
| Tom is vulnerable. | Том ранимый. |
| We're too vulnerable. | Мы слишком уязвимы. |
| They were vulnerable. | Они были уязвимы. |
| I feel vulnerable. | Я чувствую себя уязвимым. |
| Addressing threats to peace and security | устранение угроз для мира и безопасности |
| Serbian bloggers reacted to the threats. | Сербские блогеры прореагировали на угрозы. |
| Second, banks are vulnerable to non repayment. | Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд. |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| One lesson we can draw is that while global warming may exacerbate problems like malnutrition, communities bolstered by adequate nutrition will generally be less vulnerable to climate based threats. | Один из уроков, который мы можем вынести это то, что, в то время как глобальное потепление может усугубить проблемы, такие как недостаточное питание, общины, подкрепленные адекватным питанием, как правило, будут менее уязвимы перед угрозами, связанными с климатом. |
| That leaves Russia vulnerable. | Это оставляет Россию уязвимой. |
| VI. Protecting the vulnerable | VI. Защита уязвимых |
| Impacts on vulnerable populations | Воздействие на уязвимые группы населения |
| Children are so vulnerable. | Дети такие уязвимые. |
| You're vulnerable right now. | В данный момент ты уязвим. |
| Women are very vulnerable. | Женщины очень чувствительны. |
| The constitutionalist received threats to his person. | В последнее время конституционалист подвергался угрозам. |
| Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth | Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи |
| Children are especially vulnerable to this deadly situation. | От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети. |
| Threats to life bring crowds on to the streets. | Угроза жизни выводит толпы людей на улицы. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| 57 145. Responding to global threats and challenges | 57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы |
| 58 16. Responding to global threats and challenges | 58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы |
| Flashmob emoticon to protest threats against free speech | Флешмоб смайлик для протеста против угрозы свободе слова. |
| What makes you feel vulnerable? | Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми? |
| But Japan remains extremely vulnerable. | Однако Япония остается крайне уязвимой. |
| (a) Protecting vulnerable marine ecosystems | a) защита уязвимых экосистем |
| These features make the oil market vulnerable to speculation. | Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией. |
| Among the most vulnerable to new infections are teenagers. | Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. |
| Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism. | Мистер Смит чувствителен к такой критике. |
| I had to resort to threats to get my money back. | Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги. |
| Fourth, global capitalism presents many direct threats to happiness. | В четвертых, глобальный капитализм представляет много прямых угроз для счастья. |
| 25. Death threats continue to occur in significant numbers. | 25. Число случаев угроз убийством по прежнему велико. |
| I've never received threats related to my professional activites. | Я никогда не получал угроз связанных с ведением своих дел. |
| Kim Kardashian and Instagram Are Threats to Iranian Society | Ким Кардашьян и Instagram угрозы иранскому обществу |
| Presently those threats have ceased. | На сегодняшний день эти угрозы прекратились. |
| I never got any threats. | Больше мне никто не угрожал . |
| Last February I received threats. | А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы. |
| Your threats don't frighten me. | Твои угрозы меня не пугают. |
| How serious are these threats? | Насколько серьёзны эти угрозы? |
| Your threats don't frighten us. | Ваши угрозы нас не пугают. |
| Your threats don't frighten us. | Твои угрозы нас не пугают. |
Related searches : Threats To Kill - Threats To Growth - Threats To Biodiversity - Threats To Life - Vulnerability To Threats - Exposure To Threats - Threats To Validity - Threats To Security - Threats To Health - Respond To Threats - Resort To Threats - Threats To Sue - Vulnerable To Destruction
