Translation of "wait and watch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wait - translation : Wait and watch - translation : Watch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So wait and watch. | Подожди же, ведь они тоже ждут. О Мухаммад! |
| So wait and watch. | Так жди же того, что их постигнет. |
| I watch and wait. | Я смотрю и жду. |
| You watch and wait and see. | Ты можешь остаться и посмотреть на это. |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи (им) (о, Пророк) Ждите (наступления этого), и мы (тоже) будем ждать! |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи Ждите, мы будем ждать! |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи Ждите, и мы тоже подождем . |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи им, Мухаммад Ждите, о неверные, Судного дня , воистину, и мы ждем . |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи (им) Ждите! Будем ждать и мы! |
| Say 'Watch and wait We too are waiting.' | Скажи Ждите, и мы будем ждать . |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | И ждите (чем завершится наше дело), (и) мы (тоже) будем ждать (чем закончится ваше дело)! |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | Выжидайте, мы тоже выжидаем! |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | Выжидайте, и мы тоже будем выжидать . |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | Ждите того, что вы ожидаете для нас, мы тоже ждём исполнения обещания Аллаха нам победы ислама и поражения его врагов! |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | Выжидайте результатов действий , и мы будем выжидать . |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | И ждите с вами будем ждать и мы . |
| And watch and wait we are also watching and waiting.' | ждите, и мы будем ждать . |
| So wait and watch. They too are waiting and watching. | Подожди же, ведь и они ждут. |
| So wait and watch. They too are waiting and watching. | Подожди же, ведь они тоже ждут. |
| So wait and watch. They too are waiting and watching. | Так жди же , Мухаммад, успеха своего , ведь и они (т. е. многобожники) в ожидании погибели твоей . |
| So wait and watch. They too are waiting and watching. | А потому ты жди, Ведь они тоже ждут. |
| So wait and watch. They too are waiting and watching. | И так, жди, также как и они ждут. |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите же (когда падет наказание на вас), и поистине я (вместе) с вами буду одним из ждущих . (И затем Аллах наслал на адитов губительный ветер.) |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Так ждите же (когда Аллах рассудит между нами), и я (тоже) (буду) вместе с вами из (числа) ожидающих! |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Подождите же, и я с вами ожидаю . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите, и я с вами ожидаю! |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите же того часа, когда вас постигнет наказание, от которого я предостерегал вас, и я подожду вместе с вами . Он подчеркнул разницу между ожиданием тех, кто опасается быть наказанным, и тех, кто надеется на Божью помощь и вознаграждение. |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Когда они потребуют от тебя показать им знамение, скажи Аллаху прекрасно известно о положении Своих рабов. Он один управляет ими, руководствуясь Своим знанием и Своей безупречной мудростью, и никто иной не способен распоряжаться властью или знамениями. |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите, и я подожду вместе с вами . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Если вы совершаете такой большой грех, тогда ждите наказания Аллаха, которое постигнет вас за неверие, и буду я с вами ожидать Его воздаяния вам! |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | А если Коран не удовлетворит вас, то ждите, пока Аллах не рассудит нас, и я с вами буду ждать! |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Так ждите же, и я буду ожидать с вами вместе . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите же, и я буду ждать вместе с вами . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | (Что ж!) Ждите, вместе с вами подожду и я . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Вы ждите! С вами подожду и я . |
| Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ждите, вместе с вами и я буду в числе ожидающих . |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи (им) (о, Пророк) Так ждите же (когда на вас падет наказание от Аллаха), и я (тоже) (буду) вместе с вами из (числа) ожидающих! |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи Ждите, поистине, Я с вами ожидаю! |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Пусть они выжидают, и ты подожди вместе с ними. Очень скоро они узнают, чей конец окажется благоприятным, и поймут, что только посланники и их последователи могут обрести спасение как при жизни на земле, так и после смерти. |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи Ждите, и я подожду вместе с вами . |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи им, о пророк Если вы ждёте чего то другого, то ждите, и я с вами буду ждать. Для вас только поражение в настоящей жизни и наказание в День воскресения . |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи Ждите, и я с вами подожду . |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Ты им скажи Тогда вы ждите, А с вами подожду и я . |
| Say 'Then watch and wait I shall be with you watching and waiting.' | Скажи Ждите, и я вместе с вами буду в числе ждущих . |
| So watch and wait (for the sign) I am waiting and expecting with you. | Так ждите же (когда Аллах рассудит между нами), и я (тоже) (буду) вместе с вами из (числа) ожидающих! |
Related searches : Watch And Wait - And Watch - See And Wait - Sit And Wait - Watch And Observe - Watch And Pray - Watch And Listen - Stand And Watch - Watch And Learn - Watch And See - Watch And Share - Sit And Watch
