Translation of "sit and watch" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I had to just sit and watch.
Всё что мне оставалось делать, это сидеть и смотреть.
But I implore you sit down and watch the video.
Однако я умоляю вас сядьте и посмотрите это видео.
We cannot simple sit still and watch each other die.
Мы не можем просто спокойно сидеть и смотреть на смерть друг друга.
All you have to do is sit here and watch.
Вы должны всего лишь сидеть здесь и смотреть.
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.
Я сижу по ночам и смотрю фильмы и внимательно наблюдаю за женщинами в фильмах.
We sit and sit, wait and wait...
Сидим мы, сидим, ждем, ждем...
Finally, having generously contributed most of the tribunal s funds, donor governments cannot just sit back and watch.
Наконец, великодушно пожертвовав большую часть средств трибунала, правительства финансирующих стран не могут просто расслабиться и наблюдать со стороны.
Indeed, this scenario could worsen, because Russia is unlikely to sit around idly and watch Ukraine unravel.
В действительности этот сценарий может даже ухудшится, поскольку маловероятно, что Россия будет равнодушно взирать на беспорядки в Украине.
Or they go, Sit, sit, sit.
Или они начинают, Сидеть, сидеть, сидеть .
You know, Sit, sit.
Знаете, Сидеть, сидеть .
Come and sit down.
Проходите и садитесь.
Sit back and listen.
Усаживайтесь поудобнее и слушайте.
Stay and watch.
Стой и смотри.
Stay and watch.
Стойте и смотрите.
Watch and learn.
Смотри и учись.
Watch and learn.
Смотрите и учитесь.
I'd like to go up and sit in the stands and watch the players play, and see whether I'd done a decent job during the week.
Я садился на трибуне, наблюдал за игроками, и оценивал свою работу за прошедшую неделю.
Come and sit by me.
Иди сядь рядом со мной.
Come here and sit down.
Подойди сюда и сядь.
Sit down and shut up.
Сядь и засохни.
Sit down and shut up.
Сядь и заткнись.
Come in and sit down.
Проходи, садись.
Come in and sit down.
Проходите, садитесь.
Shut up and sit down.
Заткнись и сядь.
Just sit down and eat.
Просто сядь и ешь.
Sit back and enjoy it.
Садись и наслаждайся.
Sit back and enjoy it.
Садитесь и наслаждайтесь.
Sit back and enjoy it.
Устройтесь поудобнее и наслаждайтесь.
Sit back and enjoy it.
Устройся поудобнее и наслаждайся.
Just sit down and relax.
Просто сядь и расслабься.
Let's go and sit down.
Пойдём сядем.
Let's go and sit down.
Пошли сядем.
Sit!
Сядь!
Sit!
Сидите!
Sit!
Сядьте!
Sit!
Сиди!
Just watch and learn.
Просто смотри и учись.
Sit down here and warm yourself.
Садись сюда и грейся.
Sit down here and warm yourself.
Садитесь сюда и грейтесь.
Ladies and gentlemen, please sit down.
Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.
Sit down and make yourself comfortable!
Присаживайся и чувствуй себя как дома!
Sit down and have a drink.
Сядь и выпей чего нибудь.
Come over here and sit down.
Подойди сюда и сядь.
Sit down and close your eyes.
Сядь и закрой глаза.
Sit over there and shut up.
Сядь там и заткнись.

 

Related searches : Sit On Watch - And Watch - Sit And Spin - Sit And Wait - Sit And Reach - Sit Back And - Sit - Watch And Observe - Watch And Pray - Watch And Listen - Stand And Watch - Watch And Learn - Watch And Wait - Wait And Watch