Translation of "sit and wait" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We sit and sit, wait and wait...
Сидим мы, сидим, ждем, ждем...
You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait.
Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете.
Sit down and wait.
Садитесь и спокойно ждите.
Sit over there and wait.
Сидите там и ждать.
Sit down and wait, buddy.
Ясно, ясно, садитесь и ждите.
Kostya, wait, sit.
Между прочим, очень мило с твоей стороны. Я два раза отказывалась, а сегодня погорела бы точно.
I sit and wait for the transfer.
Сижу и жду переезда.
Please sit on this chair and wait.
Пожалуйста, сядь на этот стул и подожди.
Let's sit here and wait for Tom.
Давай присядем тут и подождем Тома.
Wait until I sit down.
Дождись, пока я сяду.
Wait till I sit down.
Подожди, я сяду.
I sit there and wait with the rest.
Я сижу здесь и жду вместе с остальными.
I'll just sit here and wait for Tom.
Я просто буду сидеть здесь и ждать Тома.
Let's just sit here and wait for Tom.
Давай просто сядем тут и подождем Тома.
I'll sit here and wait until Tom comes.
Я посижу тут подожду, пока Том не придёт.
I'll sit here and wait until Tom comes.
Я посижу тут подожду, пока придёт Том.
You sit here and wait for the girls.
Ты сиди тут и жди девушек.
There was no choice but to sit and wait.
Ничего не оставалось, как сидеть и ждать.
There was no choice but to sit and wait.
Не было другого выхода, кроме как сидеть и ждать.
Sit in the back, on the left and wait.
Сядьте сзади, слева и подождите.
All I could do was sit there and wait.
Все, что я могла это стоять и ждать.
If you want to wait, sit here.
Ты можешь подождать меня здесь.
Then I'll sit and wait until the cows go home.
Тогда я сяду и буду ждать возвращения стада.
I wanted you to sit there and wait for me.
Я хотела, чтобы ты сидел там и ждал меня.
Then they sit down to wait... and they just die.
Садятся, ждут и умирают.
I'm going to sit right here and wait till they come.
..я просто сяду здесь и буду ждать, когда они появятся.
She will come back. Why don't you sit down and wait?
Она вернется, подождите.
This is a big town, we got to sit tight and wait.
Мы в большом городе, а должны сидеть и ждать.
He goes out every night... while I sit and wait for him.
И меня тоже?
Can't you sit with me while I wait for someone?
Можешь посидеть со мной, пока я кое кого жду?
'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.'
Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь.
I had to just sit there and wait, knowing this was all unfolding.
Мне пришлось только сидеть там и ждать, зная, что все развивается.
Maybe wanna sit around and wait for that 100 inaudible to come around.
Теперь, есть две вещи о которых следует подумать, когда у вас есть две линейные модели.
In Johnny's plane, all you can do is sit there and wait and then
В самолете Джонни, вам остается только сидеть и ждать, пока...
And you just can't sit and wait for unhappiness to come to an end.
И я не могу сидеть и ждать конца несчастий.
There were literally weeks where no one had anything to do but sit and wait.
Иногда тянулись недели, когда никто ничего не делал все просто сидели и ждали .
Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army.
Потом вы садитесь и ждете некоторое время, потому, что это армия.
All I have to do it sit here and wait for the rail road to come through.
У меня осталось только одно ждать, когда проложат железную дорогу.
Why don't you wait here till that game breaks up. Yes, honey, sit down.
Тогда подожди здесь, пока они не кончат играть.
Sit, sit and eat. Okay.
Садитесь, садитесь, кушайте.
And wait and wait and wait.
И ждали, ждали, ждали.
You'll wait and wait and wait.
Ты будешь ждать и ждать, и ждать.
Much less in a public hallway with no place to sit down... to wait for Larry.
В коридоре не так много места, чтобы присесть... и подождать Ларри.
They don't want to sit and wait for months and months and months while a real estate agent tries to sell it.
Они не хотят сидеть и ждать месяцев и месяцев и месяцев, в то время как агент по недвижимости пытается продать его.
Or they go, Sit, sit, sit.
Или они начинают, Сидеть, сидеть, сидеть .

 

Related searches : Sit And Spin - Sit And Reach - Sit And Watch - Sit Back And - Sit - See And Wait - Watch And Wait - Wait And Watch - Wait And See - Wait-and-see Policy - Sit Flush - Sit Around - Sit Through