Translation of "wait in line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wait in line, please.
Встаньте в очередь, пожалуйста.
I didn't wait in line.
Я не ждал в очереди.
You have to wait in line.
Вам надо подождать в очереди.
Tom didn't have to wait in line.
Тому не пришлось стоять в очереди.
Tom didn't want to wait in line.
Том не хотел стоять в очереди.
Tom didn't need to wait in line.
Тому не нужно было стоять в очереди.
Tom doesn't want to wait in line.
Том не хочет стоять в очереди.
Tom doesn't want to wait in line.
Том не хочет ожидать в очереди.
To wait until events in Europe force them into line has turned out to be a bad strategy.
Тактика ожидания, пока события в Европе заставят действовать, доказала свою несостоятельность.
Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral.
Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами.
Some evacuees have to wait in line as early as 1 00 am if they want a quick shower.
Некоторым приходится до часу ночи стоять в очереди, чтобы принять быстрый душ.
in line differences
различия на строке
Get in line.
Встаньте в очередь.
Get in line.
Встань в очередь.
Get in line.
Займи очередь.
Get in line.
Займите очередь.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Syrian and Iraqi refugees wait in line for hours, until their papers are checked by the Macedonian police and army.
Сирийский и иракские беженцы на протяжении часов ожидающие в очереди пока их документы будут проверены армией и полицией Македонии.
Wait, wait, wait.
Подождите, подождите.
Another idea is to require anyone in the US wanting to regularize their immigration status to go home and wait in line there.
Есть ещё одна идея заставить всех граждан, проживающих в США, которые хотят добиться нормального статуса иммигрантов, вернуться на родину и ждать повторного приглашения.
Don't cut in line.
Не лезь без очереди.
Tom stood in line.
Том стоял в очереди.
Tom got in line.
Том встал в очередь.
Tom got in line.
Том занял очередь.
Please stay in line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
I'm waiting in line.
Я сижу в очереди.
Who's next in line?
Кто следующий в очереди?
I'm next in line.
Я следующий по очереди.
I'm first in line.
Я первый в очереди.
I'm first in line.
Я первая в очереди.
I'm waiting in line.
Я стою в очереди.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Крис Андерсон Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду.
Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.
Или же поступит как Индия в 1974 году, после длительного перерыва сделать финальный бросок и провести испытание атомной бомбы.
Wait. Wait.
Подождите. Подождите.
Wait, wait.
Постой, постой!
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
Стой, стой, стой! Подожди, я правильно понял?
You sit. You wait... And wait...and wait... and wait...and wait.
Вы садитесь и ждете... ждете... ждете... ждете.
A line in the sand
Линия на песке
Tom was third in line.
Том был третьим в очереди.
Line up in single file.
Станьте в одну шеренгу.
I hate waiting in line.
Ненавижу ждать в очереди.
Tom is waiting in line.
Том стоит в очереди.
Tom hates waiting in line.
Том ненавидит стоять в очереди.
Tom is last in line.
Том последний в очереди.

 

Related searches : Lying In Wait - Laying In Wait - Lay In Wait - Wait In Vain - In Wait For - Lie In Wait - Wait In Suspense - In Line - Line In - Wait Staff - But Wait - Still Wait - Wait Of