Translation of "waive your right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

правильно

Waive - translation :

отказываться от

Waive your right - translation :

отказаться от своего права

Your - translation :

ваш

Keywords : правы право правильно права прав отказываюсь отказываетесь отказываемся откажусь отказаться ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

2. The debtor may not waive defences	2. Должник не может отказаться от возражений
The competent authorities may waive these requirements.	Компетентные органы могут не предписывать эти требования.
(b) The account debtor may not waive defences	b) должник по счету не может отказаться от возражений
Your right, your right.	Ты прав, ты прав.
the Special Rapporteur received information about law enforcement officials withholding information about the right to legal counsel and pressuring detainees to waive their right to legal counsel.	Однако Специальному докладчику была представлена информация о том, что сотрудники правоприменительных органов не сообщают информацию о праве на помощь адвоката и оказывают на задержанных давление, с тем чтобы они отказались от своего права на помощь адвоката.
To your right! To your right.	Направо!
Basin administration may waive the requirements prescribed in this section.	Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе.
Basin administration may waive the requirements prescribed in this section.	12 Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе.
Close off your right nostril with your right thumb.	Закройте большим пальцем правую ноздрю.
And if you have rights you must be able to waive them.	А если у вас есть права, вы должны быть в состоянии отказаться от них.
However, there is little likelihood of any further decisions to waive entitlements.	Вместе с тем возможность того, что какие либо еще органы примут решение отказаться от права на обеспечение краткими отчетами, представляется маловероятной.
The General Assembly decided to waive rule 78 of its rules of procedure.	Генеральная Ассамблея постановила сделать исключение из правила 78 своих правил процедуры.
The General Assembly decided to waive rule 78 of the rules of procedure.	Генеральная Ассамблея постановила сделать исключение из правила 78 правил процедуры.
Your right hand.	Правую руку. Это а, нет, хорошо.
Try your right.	Попробуй с правой.
Face your right.	Направо!
Your brother's right.	Твой брат прав.
It's your right.	Верно.
All right, now, straighten your right arm.	Хорошо, теперь, выпрями правую руку.
Move your hand right, counterclockwise, to back the trailer to your right.	Поверните против часовой стрелки, чтобы сдать назад и вправо
Your answer is right.	Ваш ответ правильный.
Raise your right hand.	Подними правую руку.
Raise your right hand.	Поднимите правую руку.
Fight for your right.	Борись за свои права.
It is your right.	Это ваше право.
It is your right.	Это твоё право.
It is your right.	Твоё право.
It is your right.	Ваше право.
That's your favorite, right?	Это ваша любимая, да?
That's your favorite, right?	Это ведь ваша любимая?
That's your favorite, right?	Это ваш любимый, да?
That's your favorite, right?	Это ведь ваш любимый?
That's your favorite, right?	Это ваше любимое, да?
That's your favorite, right?	Это ведь ваше любимое?
That's your favorite, right?	Это твоя любимая, да?
That's your favorite, right?	Это ведь твоя любимая?
That's your favorite, right?	Это твой любимый, да?
That's your favorite, right?	Это ведь твой любимый?
That's your favorite, right?	Это твоё любимое, да?
That's your favorite, right?	Это ведь твоё любимое?
Raise your right arm.	Поднимите вашу правую руку.
Was your father right?	Твой отец был прав?
Was your father right?	Ваш отец был прав?
Your father was right.	Твой отец был прав.
Your father was right.	Ваш отец был прав.

Показать эту страницу на русском языке