Translation of "waive a right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2. The debtor may not waive defences
2. Должник не может отказаться от возражений
And if you have rights you must be able to waive them.
А если у вас есть права, вы должны быть в состоянии отказаться от них.
But a society s decision to waive punishment for human rights violators is not necessarily a sign that its moral awareness remains stunted.
Но решимость общества отсрочить наказание для нарушителей прав человека не обязательно служит знаком того, что его моральное сознание недоразвито.
Right to a nationality
Право на гражданство
That's a joke, right?
Это шутка, да?
Tom's a teacher, right?
Том преподаёт, верно?
You're a doctor, right?
Вы врач, правильно?
Death is a right.
Смерть это право.
You're a lawyer, right?
Ты ведь адвокат, верно?
You're a teacher, right?
Ты же учитель, да?
Yeah? All right, all right. I have only a few.
Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.
It's a privilege, not a right.
Это привилегия, а не право.
It's a difficult choice, right?
трудный выбор . Не так ли?
'All right for a time!
Прекрасно на время.
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
You're right in a sense.
В некотором смысле вы правы.
Please make a right turn.
Пожалуйста, поверните направо.
Helena is a secretary, right?
Элена секретарь, верно?
A boy can dream, right?
Парнишка может помечтать, не так ли?
This is a joke, right?
Это шутка, да?
You're a hundred percent right.
Ты прав на сто процентов.
And you're a teacher, right?
А вы учитель, да?
And you're a teacher, right?
А ты учитель, да?
Tom has a job, right?
У Тома ведь есть работа?
If the hinges are on the right then it is a right hand (or right hung) door.
Особое значение образ дверей имеет в романе Гюстава Флобера Саламбо (1863).
A right without a duty is a privilege.
Право без обязанности это привилегия.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
A few analysts got it right.
Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию.
Two wrongs don t make a right.
Двойная ошибка не дает правильного результата.
Now that's a little puzzling, right?
Немного непонятно, правда?
In a sense, you are right.
В каком то смысле ты прав.
In a sense, you are right.
В некотором смысле Вы правы.
In a sense, you are right.
В некотором смысле ты прав.
In a sense, you are right.
В каком то смысле вы правы.
Everyone has a right to live.
У всех есть право на жизнь.
Everyone has a right to live.
Право на жизнь есть у всех.
Two wrongs don't make a right.
Дважды неправильное не становится правильным.
Two wrongs don't make a right.
Зла злом не исправишь.
Two wrongs don't make a right.
Злом зла не поправишь.
A right angle has ninety degrees.
Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.
В прямом угле 90 градусов.
I'm drinking a beer right now.
Прямо сейчас я пью пиво.
Tom has a right to know.
Том имеет право знать.

 

Related searches : Right To Waive - Waive Your Right - Waive Any Right - Waive Their Right - Waive Its Right - Waive My Right - Waive The Right - Waive His Right - Waive A Loan - Waive A Debt - Waive A Provision - Waive A Notice - Waive A Clause