Translation of "want to grow" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I want you to grow up.
Я хочу, чтобы ты вырос.
They don't want to grow old.
Они не хотят стареть.
I don't want to grow up.
Не хочу становиться взрослым.
I don't want to grow up.
Я не хочу взрослеть.
I want to grow old with Mary.
Я хочу состариться с Мэри.
I want to grow old with you.
Я хочу состариться вместе с тобой.
I want to grow old with you.
Я хочу дожить до старости с тобой.
I want to grow old with Tom.
Я хочу состариться с Томом.
I want to grow old with Tom.
Я хочу состариться вместе с Томом.
Vilja växa ( Want to grow up ), 1994.
Vilja växa (Хочу вырасти), 1994.
I never want you to grow up.
Я не хочу, чтобы ты взрослела.
No wonder you want to grow roots.
Тогда неудивительно, что ты отпустил корни
I want to have a place to grow .
Я хочу иметь место в обществе, чтобы расти.
If you want her to grow up cowardly...
Если вы хотите, чтобы она выросла трусливой
But, Mother, I don't want to grow up.
Но я не хочу взрослеть.
I want to teach history when I grow up.
Когда я вырасту, хочу преподавать историю.
I want to be somebody when I grow up.
Я хочу чего то достичь в жизни.
When I grow up, I want to be king.
Когда я вырасту, я хочу быть королём.
He only wants to grow beef, and we want to grow families... to grow them good and strong, the way they were meant to be grown.
Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть.
What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
When I grow up, I want to be a king.
Когда я вырасту, я хочу стать королём.
When I grow up, I want to be a king.
Я хочу стать королём, когда вырасту.
Some people just want to grow and be left alone.
Некоторые люди воспринимают своё занятие просто как хобби и хотят лишь спокойно поковыряться в земле, отключившись от своих повседневных забот .
I want to be a pilot when I grow up.
Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
I want to be a pilot when I grow up.
Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Когда я вырасту, я хочу стать пожарной.
When I grow up, I want to be a fireman.
Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.
What do you want to do when you grow up?
Чем вы хотите заниматься, когда вырастете?
What do you want to do when you grow up?
Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь?
I want to be a teacher when I grow up.
Я хочу стать учителем, когда вырасту.
I want to be a teacher when I grow up.
Я хочу стать учительницей, когда вырасту.
When I grow up, I want to be a teacher.
Когда я вырасту, я хочу быть учителем.
I want to be an astronaut when I grow up.
Когда я вырасту, я хочу стать космонавтом.
What do you want to do when you grow up?
Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь?
What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
What do you want to be when you grow up
А, кем ты будешь, когда вырастешь?
Well, she just didn't want to grow old with me.
Просто она не хотела стариться со мной.
What do you want to be when you grow up?
Бандитом.
Do you want to stay here and grow up like...
Мальчики, вы хотите остаться здесь и вырасти дикарями?
Saying that you want to be a model when you grow up is akin to saying that you want to win the Powerball when you grow up.
Утверждать, что вы хотите стать моделью, когда вырастете, сродни утверждению, что вы выиграете суперлото, когда вырастете.
Saying that you want to be a model when you grow up is a akin to saying that you want to win the Powerball when you grow up.
Хотеть стать моделью то же самое, что хотеть выиграть Кто хочет стать миллионером , когда вырастешь.
Do you want your son to grow up to be another Santos?
Хочешь, чтобы сын вырос таким, как Сантос?
We want our language to grow up here in this country.
Мы бы хотели, чтобы наш язык развивался в этой стране .
When I grow up, I want to be an English teacher.
Когда я вырасту, я хочу стать учителем английского.

 

Related searches : Desire To Grow - Chance To Grow - Cease To Grow - Like To Grow - Grow To Become - Started To Grow - Able To Grow - Begin To Grow - To Grow Knowledge - Began To Grow - To Grow Faint - Expected To Grow - Set To Grow