Translation of "began to grow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the 19th century, the city began to grow again.
В 19 веке, город начал расти снова.
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow.
С восстановлением мировой экономики активное сальдо торгового баланса Китая начало расти.
His speech began to grow confused and he jumped from one subject to another.
Язык его стал мешаться, и он пошел перескакивать с одного предмета на другой.
Don't grow old, grow wise!
Лучше становись не старше, а мудрее!
Already in 2009, astronauts from the International Space Station began to develop an experiment to grow seeds of Peruvian potatoes on Mars.
Уже в 2009 году астронавты из международной космической станции начали развивать эксперимент , чтобы выращивать семена перуанской картошки на Марсе.
Singapore's population needs to grow.
Населению Сингапура необходимо расти .
Africa needs to grow up.
Африке, в свою очередь, надо взрослеть.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется CO2.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется углекислый газ.
You need to grow up.
Тебе надо повзрослеть.
You need to grow up.
Вам надо повзрослеть.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Tom needs to grow up.
Тому нужно повзрослеть.
Plants need sunlight to grow.
Растениям для роста необходим солнечный свет.
Radishes aren't difficult to grow.
Выращивать редис не сложно.
The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.
Группа стала популярна на севере Англии, вследствие чего удостоилась внимания со стороны BBC Radio и жёлтой прессы .
We began to compromise and began to deceive ourselves.
Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя.
Plants grow.
Растения растут.
Grow up!
Повзрослей!
They'll grow.
Они вырастут.
We need to grow this movement.
Мы должны расширять это движение.
Some men started to grow beards.
Некоторые мужчины начали растить бороду.
I'm going to grow wheat there.
Я буду выращивать там пшеницу.
I want you to grow up.
Я хочу, чтобы ты вырос.
They don't want to grow old.
Они не хотят стареть.
I don't want to grow up.
Не хочу становиться взрослым.
I don't want to grow up.
Я не хочу взрослеть.
Meanwhile, the province continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Богатые становятся богаче, а бедные беднее.
Soviet animation began developing rapidly in the 1930s after the government established the Soyuzmultfilm company as a de facto monopolist to grow the industry.
Советская анимация начала стремительно развиваться в 30 ые годы двадцатого века, после того как правительство основало студию Союзмультфильм , ставшей фактически монополистом в этой индустрии.
And then as they grow older, the horns grow forward.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
As the economies of the Czech Republic and other central and eastern European countries were rebuilt and began to grow again, emissions have naturally started to increase.
По мере того, как экономика Чешской республики и других центральных и восточноевропейских стран была перестроена и снова начала расти, выбросы естественно начали увеличиваться.
So deficits grow.
Поэтому дефицит растет.
Grow Your Own
Вырасти свой собственный
Grow up, Joe.
Повзрослей, Джо!
Grow some balls.
Не будь тряпкой!
Grow some balls.
Будь мужиком!
I grow tomatoes.
Я выращиваю помидоры.
Grow up, Tom.
Вырастай, Том.
Grow up, Tom.
Становись взрослым, Том.
Grow a pair.
Яйца отрасти.
I grow rice.
Я выращиваю рис.
Emerging countries continue to grow every year.
Развивающиеся страны продолжают расти.
Angela Belcher Using nature to grow batteries
Анджела Белчер используем природу, чтобы растить батарейки
Nothing seems to grow in this soil.
Ничто, кажется, не растёт на этой земле.

 

Related searches : Began - Began To Fade - Began To Change - Began To Flourish - Began To Disappear - Began To Bite - Began To Run - Began To Falter - Began To Doubt - Began To Feel - Began To Increase - Began To Decline - Began To Talk