Translation of "war risk insurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insurance - translation :

страхование

Risk - translation :

риск

War risk insurance - translation :

страхование рисков войны

Keywords : страховки страховка страховку страховкой страховые риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Liability and war risk insurance	Страхование гражданской ответcтвенности и страхование
Liability and war risk insurance	Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной
Liability and war risk insurance	Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной
Liability and war risk insurance	ответственности и страхование
Liability and war risk insurance	Страхование гражданской ответственности и страхование
(vi) Liability and war risk insurance	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной
(v) Liability and war risk insurance	v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков,
War risk insurance 753.5 732.4 21.1	Страхование от военных рисков 753,5 732,4 21,1
(i) War risk insurance . 21 100	i) Страхование военных рисков . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 100
(vi) Liability and war risk insurance .	iv) Страхование гражданской ответственности и страхование,
(vi) Liability and war risk insurance .	vi) Страхование гражданской ответственности и военного риска
Liability and war risk insurance 200.0 200.0	Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков
(vi) Liability and war risk insurance . 509 500	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от
Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0	Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков
(vi) Liability and war risk insurance . 200 000	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков 200 000
(vi) Liability and war risk insurance . 228 700	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование рисков,
(vi) Liability and war risk insurance . 9 200	vi) Cтрахование гражданской ответственности и военного риска 9 200
Liability and war risk insurance 138.6 138.6 169.8 (31.2)	Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной
(vi) Liability and war risk insurance . 1 535 800	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 1 535 800
(v) Liability and war risk insurance . 4 183 800	v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 4 183 800
(v) Liability and war risk insurance . 3 429 000	v) Cтрахование гражданской ответственности и страхование от
(vi) Liability and war risk insurance . 1 925 000	vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 1 925 000
(v) Liability and war risk insurance . 3 414 000	v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 3 414 000
(v) Liability and war risk insurance . 3 514 700	v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 3 514 700
Liability and war risk insurance 0.0 0.0 0.0 0.0	Страхование гражданской ответственности и военного риска
Provision is made for the cost of additional war risk insurance estimated at 25,000 per month.	53. Предусматриваются ассигнования для покрытия стоимости дополнительного страхования от рисков, связанных с военными действиями, в размере 25 000 долл. США в месяц.
Review indicates that self insurance for third party liability would be neither time nor cost effective war risk insurance is still under review	Обзор показывает, что страхование самой Организацией ответственности перед третьими лицами не будет связано с чрезмерными затратами времени и средств вопрос о страховании от рисков, связанных с военными действиями, еще рассматривается
The Pacific All Risk Insurance Company.	Тихоокеанская страховая компания .
Provision is made for third party liability insurance ( 114,000) and war risk insurance for the three cargo planes ( 3,300,000) as shown in annex XIV.B.	59. Предусматриваются ассигнования на страхование гражданской ответственности перед третьими лицами (114 000 долл. США) и на страхование от рисков, связанных с войной, в отношении трех грузовых самолетов (3 300 000 долл. США), как указано в приложении ХIV.В.
Provision is made for third party liability insurance ( 311,800) and war risk insurance for the three cargo planes, as shown in annex XII (b) ( 6,600,000).	57. Предусматриваются ассигнования на страхование от ответственности третьих сторон (311 800 долл. США) и на страхование от рисков, связанных с войной, трех грузовых самолетов, как показано в приложении (XII b) (6 600 000 долл. США).
Cargo war risk	от рисков, связанных с войной
Review of third party liability undertaken by the Secretariat possibility for limited self insurance for war risk also under review.	Секретариатом проведен обзор страхования ответственности перед третьими лицами также рассматривается возможность ограниченного страхования самой Организацией от рисков, связанных с военными действиями.
Provision is made for the cost of additional war risk insurance estimated at 25,000 per month, commencing 1 October 1994.	53. Ассигнования предназначаются для покрытия расходов в связи с дополнительным страхованием от военных рисков по ставке 25 000 долл. США в месяц начиная с 1 октября 1994 года.
Provision is made for war risk insurance for the three utility helicopters at 4,000 per unit per month for 12 months.	Предусматриваются ассигнования для страхования от военных рисков трех вертолетов общего назначения в течение 12 месячного периода из расчета 4000 долл. США в месяц за один вертолет.
Insurance regulators are certainly well aware of the risk of future increases in homeowners insurance premiums.	Страховые регулирующие органы конечно же хорошо знают о риске увеличения страховых взносов домовладельцев в будущем.
Review of third party liability will be undertaken by the Secretariat possibility for limited self insurance for war risk also under review	Секретариатом будет проведен обзор страхования ответственности перед третьими лицами также рассматривается возможность ограниченного страхования самой Организацией от рисков, связанных с военными действиями
The additional requirements under liability and war risk insurance ( 41,600) and painting preparation ( 1,000) were due to the initial underestimation of those requirements.	Дополнительные потребности по статьям quot Страхование гражданской ответственности и от военных рисков quot (41 600 долл. США) и quot Покраска подготовка quot (1000 долл. США) были обусловлены первоначальной недооценкой этих потребностей.
Without getting into the details, the main risk transfer risk financing methods include market insurance and reinsurance.	Не вдаваясь в подробности, основной риск передачи методы финансирования риска включают рынок страхования и перестрахования.
Both wage and livelihood insurance appear to have important risk management functions.	И страхование зарплаты, и страхование средств к жизни обладают важными функциями противодействия рискам.
Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification.	Капиталистические учреждения включают в себя схемы управления риском, обеспечивающие страхование, хеджирование и диверсификацию.
That risk materialized with the Iraq war.	Данная стратегия, которая хорошо работает уже несколько десятилетий, всегда содержала риск того, что однажды ресурсы Америки могут потребоваться ей где нибудь в другом месте, а Европа останется плохо защищённой. Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
That risk materialized with the Iraq war.	Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
Reducing the risk and prevalence of war	Уменьшение угрозы и числа войн
As such a single insurance company is unable to bear such risk alone.	По этой причине одна страховая компания не может нести такой риск.
Reduce the Risk of Outbreak of Nuclear War	о подземных ядерных взрывах в мирных целях

Показать эту страницу на русском языке