Translation of "wartime experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wartime. | человек. |
| Documenting Japan's Wartime Atrocities | Описание злодеяний Японии в военные времена |
| Anarchy can happen during wartime. | Во время войны может наступить анархия. |
| The wartime Congress had no money. | Во время войны у конгресса не было денег. |
| But, when conducted during wartime, risks abound. | Но в ходе войны подобные исследования связаны с большим риском. |
| Children without wartime experience are often shocked by the horrible scenes and stories of war by reading the comic book freely available in schools. | Дети, не пережившие войну, часто бывают шокированы ужасающими сценами и рассказами о войне, читая эту книгу, находящуюся в свободном доступе в школах. |
| Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt. | Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени. |
| Zainab Salbi Women, wartime and the dream of peace | Зейнаб Салби О женщинах, войне и мечте о мире |
| Interpretations of wartime history are not unanimous among Japanese. | Японцы не единодушны в толковании истории военного времени. |
| Wartime experience Between his sessions at Harvard, Fuller worked in Canada as a mechanic in a textile mill, and later as a laborer in the meat packing industry. | Между сессиями в Гарварде Фуллер работал некоторое время в Канаде механиком на текстильной фабрике, а позже работал по 12 часов в день рабочим на мясоупаковочном производстве. |
| But, as in wartime, one hopes these effects are temporary. | Однако существует надежда, что, как и военное время, эти последствия являются временными. |
| After being manipulated by a wartime government and a media that glorified the conflict, many Japanese resolved to never allow their children to experience war for a second time. | (2 го и 3 сяку риса это примерно 330 граммов, а 2 го и 1 сяку 300 граммов. |
| Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. | Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. |
| experience. | Философия. |
| But wartime victory makes cowards of leaders who backed the wrong side. | Но победа в войне делает трусами тех лидеров, которые поддерживали проигравшую сторону. |
| Wartime food rationing made it difficult to continue with the family business. | Помимо Маттяко в семье было еще два ребенка. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Chungking, China's wartime capital during 1937 1945, here in 1944 and in colour. | Чунцин, столица Китая в 1937 1945 годах. |
| During wartime, it is nice to have the opportunity to give presents to someone. | В военное время приятно делать кому то подарки. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| What an experience! | Какой опыт! |
| Experience is important. | Опыт важен. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| It's an amazing experience. | Это потрясающее чувство. |
| That's my social experience. | с ними, в общем то, и общаюсь . |
| That's the American experience. | Это американский опыт. |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| What's that experience about? | И какой именно опыт? |
| We learn by experience. | Мы учимся на основании опыта. |
| People learn from experience. | Люди учатся на опыте. |
Related searches : During Wartime - Wartime Production - Wartime Activities - Wartime Leader - In Wartime - Wartime Comrade - Wartime Operations - Wartime Allies - Wartime Bunker - Wartime Occupation - Advanced Experience - Invaluable Experience
