Translation of "was about time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was about time.
Давно было пора.
It was about time.
Давно пора было.
It's about time I was going.
Мне уже пора идти.
It's about time the manager was removed.
Этого заведующего давно уж пора сместить.
Tom was about thirty at that time.
Тому тогда было около тридцати.
I thought it was about time we all met.
Я подумал, что нам всем давно пора встретиться.
At that time, ΔT was already about 32.18 seconds.
В этот момент ΔT имело значение около 32,18 секунды.
When was the last time you did something for the first time? Think about it.
Когда ты в последний раз сделал что то в первый раз? Подумай.
About what time?
Во сколько примерно?
It's about time.
Давно пора.
It's about time!
Давно пора!
The last time I saw Tom was about a year ago.
В последний раз я видел Тома около года назад.
At the time, foreign assistance was about 0.5 of rich country income.
В то время иностранная помощь равнялась приблизительно 0,5 доходов богатых стран.
I think about that from time to time.
Я думаю об этом время от времени.
It was the first time I talked about how I felt about everything, she said of her collage.
Впервые я говорила о том, что чувствую , сказала она о коллаже.
It's about time to start.
Пора отправляться.
We talked about time zones.
Мы говорили о часовых поясах.
I still think about her from time to time.
Я всё ещё думаю о ней время от времени.
I still think about her from time to time.
Я ещё вспоминаю о ней время от времени.
It took me back to a time when I was about 12 years old.
Аплодисменты Тогда я оглянулся назад, в то время, когда мне самому было около 12 лет.
It's about time you got married.
Тебе давно пора бы жениться.
Think about it one more time.
Подумайте об этом ещё раз.
While we're thinking about how to kill time, time kills us.
Пока мы думаем, как убить время, время убивает нас.
It's about time. End sequence. Take one.
О времени. И последовательности. Дубль первый.
This time, they dreamt about social change.
На этот раз они мечтали о социальных изменениях.
It's about time to go to school.
Пора бы уже идти в школу.
I think about you all the time.
Я всё время думаю о тебе.
She thinks about cocks all the time.
Она думает о членах всё время.
She thinks about him all the time.
Она постоянно думает о нём.
She thinks about him all the time.
Она всё время думает о нём.
She thinks about him all the time.
Она всё время о нём думает.
She thinks about him all the time.
Она постоянно о нём думает.
Tom thinks about Mary all the time.
Том всё время думает о Мэри.
Tom talks about Mary all the time.
Том всё время говорит о Мэри.
I think about you all the time.
Я всё время о тебе думаю.
I think about you all the time.
Я всё время о вас думаю.
Let's not waste time talking about this.
Давайте не будет терять время, разговаривая об этом.
It's about time you went to school.
Тебе уже пора идти в школу.
I think about her all the time.
Я всё время о ней думаю.
I think about it all the time.
Я всё время об этом думаю.
I think about it all the time.
Я постоянно об этом думаю.
I think about Tom all the time.
Я всё время думаю о Томе.
I worry about you all the time.
Я волнуюсь за тебя всё время.
I worry about you all the time.
Я волнуюсь за вас всё время.
I worry about you all the time.
Я беспокоюсь о тебе всё время.

 

Related searches : Was About - About Time - Time About - Was Time - Was Asked About - Was Passionate About - Was Lying About - Was Pleased About - What Was About - Discussion Was About - Was Serious About - Was All About - Was Thinking About - Was Talking About