Translation of "was greatly appreciated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What Tom did was appreciated.
Поступок Тома оценили.
His gamely gesture was much appreciated.
Его храбрый поступок был весьма высоко оценён.
Using just a few basic phrases such as Salaam (hello) or Shukran (thank you) will be greatly appreciated by locals.
Местным жителям будет очень приятно, если в обращении к ним вы будете использовать пару самых простых фраз, таких как Salaam (добрый день) и Shukran (спасибо).
Then Levin told one, which also was appreciated.
Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.
She appreciated that.
Она оценила это.
Greatly improved.
Очень поправилась.
He was greatly respected while his son was as much despised.
Он был очень уважаем, тогда как его сына настолько же сильно презирали.
She really appreciated it!
Именно оценила.
Nobody appreciated his sacrifice.
Его жертву никто не оценил.
Tom appreciated Mary's advice.
Том был благодарен Мэри за совет.
Tom appreciated Mary's help.
Том был признателен Мэри за помощь.
I really appreciated it.
Я действительно оценил это.
It has greatly improved compared with what it was.
По сравнению с тем, что было, он стал существенно усовершенствован.
Mothers are often not appreciated.
Матерей часто не ценят.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Tom said he appreciated that.
Том сказал, что он это ценит.
I'm glad you appreciated that.
Я рад, что ты это оценил.
I'm glad you appreciated that.
Я рад, что вы это оценили.
It's nice to be appreciated.
Приятно, когда тебя ценят.
Mary said she appreciated that.
Мэри сказала, что она это ценит.
Katavasov, feeling that his originality was observed and appreciated, showed it off.
Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею.
Enjoying the dish greatly, the Gaul asked Caesar what it was.
После пира галец спросил у Цезаря Что это за блюдо?
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
Morsi never appreciated his tenuous position.
Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.
Nevertheless, it also appreciated the initiative.
Тем не менее, блог высоко оценил инициативу.
We all like to be appreciated.
Мы все хотим, чтобы нас ценили.
It's so nice to be appreciated.
Так приятно, когда тебя ценят.
Tom told me he appreciated that.
Том сказал мне, что он это ценит.
Tom said that he appreciated that.
Том сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.
Он сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.
Он сказал, что ценит это.
She said that she appreciated that.
Она сказала, что она это ценит.
She said that she appreciated that.
Она сказала, что ценит это.
While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive.
Хотя некоторые рабочие места переместились за границу, совокупный эффект был более положительным.
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
Из за того, что Ли был травмирован, сила Старс заметно уменьшилась.
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!

 

Related searches : Greatly Appreciated - Were Greatly Appreciated - Is Greatly Appreciated - Are Greatly Appreciated - Was Appreciated - She Was Appreciated - He Was Appreciated - Was Highly Appreciated - It Was Appreciated - Was Much Appreciated - Was Not Appreciated - I Was Appreciated - Was Hugely Appreciated