Translation of "was hugely appreciated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This claim was hugely misguided. | Данное утверждение было в корне ошибочным. |
| This claim was hugely misguided. | Да ное утверждение было в корне ошибочным. |
| What Tom did was appreciated. | Поступок Тома оценили. |
| His gamely gesture was much appreciated. | Его храбрый поступок был весьма высоко оценён. |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| Then Levin told one, which also was appreciated. | Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился. |
| It is hugely expensive. | Она чрезмерно дорогая. |
| She appreciated that. | Она оценила это. |
| Hugely viral video. Extremely popular. | Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный. |
| She really appreciated it! | Именно оценила. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Его жертву никто не оценил. |
| Tom appreciated Mary's advice. | Том был благодарен Мэри за совет. |
| Tom appreciated Mary's help. | Том был признателен Мэри за помощь. |
| I really appreciated it. | Я действительно оценил это. |
| The third claim is hugely contentious. | Третье заявление весьма спорное. |
| Mothers are often not appreciated. | Матерей часто не ценят. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Tom said he appreciated that. | Том сказал, что он это ценит. |
| I'm glad you appreciated that. | Я рад, что ты это оценил. |
| I'm glad you appreciated that. | Я рад, что вы это оценили. |
| It's nice to be appreciated. | Приятно, когда тебя ценят. |
| Mary said she appreciated that. | Мэри сказала, что она это ценит. |
| Katavasov, feeling that his originality was observed and appreciated, showed it off. | Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею. |
| The Zeguo exercise was considered hugely successful, and has been replicated elsewhere in China. | Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая. |
| Morsi never appreciated his tenuous position. | Мурси никогда не ценил свое шаткое положение. |
| Nevertheless, it also appreciated the initiative. | Тем не менее, блог высоко оценил инициативу. |
| We all like to be appreciated. | Мы все хотим, чтобы нас ценили. |
| It's so nice to be appreciated. | Так приятно, когда тебя ценят. |
| Tom told me he appreciated that. | Том сказал мне, что он это ценит. |
| Tom said that he appreciated that. | Том сказал, что он это ценит. |
| He said that he appreciated that. | Он сказал, что он это ценит. |
| He said that he appreciated that. | Он сказал, что ценит это. |
| She said that she appreciated that. | Она сказала, что она это ценит. |
| She said that she appreciated that. | Она сказала, что ценит это. |
| The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года. |
| Comments on the photographs are highly appreciated. | Члены группы будут признательны за комментарии к их работам. |
| He makes me feel appreciated and loved. | С ним я чувствую себя любимой и нужной. |
| Many countries tax systems hugely favor debt over equity. | Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций. |
| Of course, what the army does is hugely important. | Конечно, то, что делает армия, чрезвычайно важно. |
| Nereal'naia politika was the first online start up in Russia to become hugely popular on the Internet. | Нереальная политика стала первым в России шоу, которое началось в Интернете и стало чрезвычайно популярным. |
| Your links, opinions, and insights are highly appreciated. | С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. |
| Tharoor's speech was widely appreciated in India and even Prime Minister Narendra Modi said in Parliament | В Индии выступление Тарура вызвало массу положительных откликов , и даже премьер министр Нарендра Моди упомянул его на одной из встреч в парламенте |
| Between 2003 and 2005, the renminbi appreciated by 20 . | В период с 2003 по 2005 год курс юаня вырос на 20 . |
| You never appreciated the things I do for you. | Ты никогда не ценил то, что я для тебя делаю. |
| I don't feel that my endeavors have been appreciated. | Я чувствую, что мои старания не были оценены. |