Translation of "was not succeeded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.
Тихая дипломатия Мбеки не имела успеха.
He was succeeded by his son Louis X.
Преемником стал его сын Людовик X Сварливый.
He was succeeded by his son Philip III.
В семейной жизни Филипп счастлив не был.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось.
Such fads have not succeeded in significantly reducing poverty.
Эти новомодные тенденции не привели к значительному снижению уровня нищеты.
He was succeeded by Obsidius who was also killed in action.
Также во время боевых действий в Кампании Сулла взял Помпеи.
Had it not been for the money, we would not have succeeded.
Если бы не эти деньги, мы бы не справились.
It succeeded.
Он достиг успеха.
We succeeded!
У нас получилось!
We succeeded!
Нам удалось.
We succeeded.
У нас получилось.
We succeeded.
Нам удалось.
He succeeded.
Он преуспел.
He succeeded.
У него всё получилось.
Who succeeded?
Кто преуспел?
Tom succeeded.
Тому удалось.
Tom succeeded.
У Тома получилось.
Tom succeeded.
Том преуспел.
They succeeded.
Они преуспели.
I succeeded.
Мне удалось.
I succeeded.
У меня получилось.
I succeeded!
Я смог!
I succeeded!
Мне удалось!
Alexander II was succeeded by his son Alexander III.
Ему наследовал старший сын Александр II.
He was succeeded by his younger brother, Henry I.
Ему наследовал его младший брат Генрих I Толстый.
Despite its popularity, however, Al Jazeera has not succeeded financially.
Однако, несмотря на популярность, финансового успеха Аль Джазира не достигла.
Gillespie was dead by 1322 and was succeeded by Patrick his brother.
Гиллеспи умер в 1322 году, ему наследовал его брат Патрик.
He was succeeded by his younger brother, Alfred the Great.
Преемником Этельреда I стал его младший брат Альфред Великий.
Finally, she succeeded.
Наконец, ей это удалось.
He usually succeeded.
Обычно ему всё удавалось.
The experiment succeeded.
Эксперимент удался.
... succeeded her brother.
2152 2150 до н.
Unsurprisingly, this highly ideological approach to economic policy has not succeeded.
Неудивительно, что этот высоко идеологический подход к экономической политике не оказался успешным.
Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious.
Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен.
He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
Он был вне себя от радости, когда узнал, что его сын преуспел.
He never married, and was succeeded by his half brother, Edmund.
Он не был женат, поэтому ему наследовал его сводный брат Эдмунд.
Ali was succeeded by his son Tashfin ibn Ali in 1143.
В 1110 году брат Али Темим захватил Сарагоссу.
He just barely succeeded.
Он лишь недавно занял место.
He succeeded in business.
Он преуспел в бизнесе.
He would have succeeded.
Он бы преуспел.
He succeeded in life.
Он преуспел в жизни.
He hasn't succeeded yet.
Он ещё не добился успеха.
Tom has finally succeeded.
У Тома наконец то получилось.
His ploy almost succeeded.
Его уловка почти удалась.
His ploy almost succeeded.
Его уловка почти сработала.