Translation of "was successfully finished" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finished - translation :

Successfully - translation :

Keywords : закончил закончила закончили закончен покончено успешно удачно успешного успехом прошла

Examples (External sources, not reviewed)

The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
When was it finished?	Когда это закончилось?
Three quarters of the work was finished.	Три четверти работы были позади.
The work was finished before I arrived.	Работа была закончена до того, как я прибыл.
When he finished speaking, everyone was silent.	Когда он закончил говорить, все молчали.
Tom said he was finished doing that.	Том сказал, что закончил с этим.
Tom said he was finished doing that.	Том сказал, что всё доделал.
He was extremely happy at having successfully solved the problem.	Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
However, she had told me I was finished!	При этом она мне сама говорила, что мои дни сочтены!
I was to have finished the work yesterday.	Я должен был закончить работу вчера.
When he finished speaking, there was a silence.	Когда он закончил говорить, наступила тишина.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Тарасов, однако, был признан виновным в умышленном убийстве.
By 1878, his project Lingwe uniwersala was almost finished.	К 1878 году его проект Lingwe uniwersala был практически завершён.
The merging process was finished on March 1, 2008.	Объединение вступило в силу 1 марта 2008 года.
In 1967 the construction of campus buildings was finished.	В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.
Construction began in 1875 and was finished in 1914.	Строительство закончилось лишь в 1914 г.
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.	Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
I'm finished.	Я закончил.
Tom's finished.	Том закончил.
Tom finished.	Том закончил.
They're finished.	Они готовы.
They're finished.	Они закончили.
I've finished.	Я закончил.
We've finished.	Мы закончили.
We're finished.	Мы закончили.
The treatment is going successfully.	Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.	Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
I was not dropped I finished first in my class.	Меня не отчислили я окончил курс первым в своей группе.
Their resettlement by estate owners was finished only in 1584.	Переселение владельцев поместий закончилось лишь в 1584 году.
The work was three years in the making and was finished in 1907.	Несколькими годами ранее, Сервет настойчиво писал Кальвину в Женеву.
This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes.	Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам.
It was also successfully nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.	Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.
The file has been successfully transfered.	Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.	Путин благополучно станет президентом вновь.
We carried out our mission successfully.	Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.	Он выполнил свою миссию весьма успешно.
Kitty was still a child when Levin finished at the University.	Кити еще была ребенок, когда Левин вышел из университета.
He finished what he was doing and then he just died.	Он закончил то, что делал, а затем просто умер.
So I finished.	Эксперимент закончился,
Just finished it.	Я как раз закончил.
Have you finished?	Вы закончили?
Have you finished?	Ты закончил?
I almost finished.	Я почти закончил.
I'm nearly finished.	Я почти закончил.

Показать эту страницу на русском языке