Translation of "was successfully sent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Successfully - translation :

Keywords : послал прислал прислала послала послали успешно удачно успешного успехом прошла

Examples (External sources, not reviewed)

The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
Tom was sent home.	Том был отправлен домой.
Tom was sent home.	Тома отправили домой.
Was my letter sent?	Моё письмо было отправлено?
Was my letter sent?	Моё письмо отправили?
I was sent home.	Меня отправили домой.
He was sent to prison.	Его отправили за решетку.
Tom was sent to Coventry.	Тома отправили в Ковентри.
He was sent to Guantanamo.	Его отправили в Гуантанамо.
Tom was sent to prison.	Тома отправили в тюрьму.
Why was Tom sent home?	Почему Тома отправили домой?
Tom was sent to Boston.	Тома отправили в Бостон.
The criminal was sent into exile.	Преступник был отправлен в ссылку.
Tom was sent on a mission.	Тома послали на задание.
Tom was sent back to Boston.	Тома отправили обратно в Бостон.
He was extremely happy at having successfully solved the problem.	Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
The criminal was sent to the gallows.	Преступника отправили на виселицу.
He was sent to jail for murder.	Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.	Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.	Его отправили за решётку за убийство.
He was sent abroad as a correspondent.	Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Father was sent to the hospital yesterday.	Папу вчера послали в больницу.
He was sent to a mental hospital.	Его отправили в психбольницу.
Arthur was sent to a private school.	Артур пошёл в частную школу.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Тарасов, однако, был признан виновным в умышленном убийстве.
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'	Он от графини Лидии Ивановны прислан.
He was sent to jail for the robbery.	Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.	Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.	Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.	Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
Tom was sent away to an insane asylum.	Том был отправлен в сумасшедший дом.
Tom was sent away to an insane asylum.	Тома поместили в сумасшедший дом.
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.	Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
The treatment is going successfully.	Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.	Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
I was rereading the letters you sent to me.	Я перечитывал письма, которые ты мне прислал.
The most recent was sent on July 6, 2016.	Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.	Моя бабушка была отправлена в больницу в Германии.
This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes.	Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам.
It was also successfully nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.	Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.
The file has been successfully transfered.	Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.	Путин благополучно станет президентом вновь.
We carried out our mission successfully.	Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.	Он выполнил свою миссию весьма успешно.

Показать эту страницу на русском языке