Translation of "water resource management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Resource - translation : Water - translation : Water resource management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Water resource management | b) управление водохозяйственной деятельностью |
| (a) Ecosystem approaches to integrated water resource management | g) грунтовые и подземные воды |
| (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | е) совершенствование регулирования водных ресурсов путем более полного понимания водных ресурсов |
| Protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | Защита грунтовых вод от загрязнения и вопросы водопользования. |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | Подготовка планов комплексного управления водными ресурсами и создание институциональной и политической основы |
| The Committee noted the importance of understanding the global water cycle and rainfall in water resource management, food production and natural disaster management. | Комитет отметил важность понимания глобального гидрологического цикла и процесса выпадения осадков в связи с эксплуатацией водных ресурсов, производством продовольствия и борьбой со стихийными бедствиями. |
| Cluster 5 (agriculture, water resources and environment) held workshops for veterinary personnel management and on environmental law, site assessment and water resource management. | Секторальная группа 5 (вопросы сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды) провела практикумы по тематике управления ветеринарными кадрами, норм экологического права и оценки состояния объектов и управления водными ресурсами. |
| Human resource management | А. Управление людскими ресурсами |
| Financial resource management | В. Управление финансовыми ресурсами |
| Management Information Resource | Управление информацией ресурсами |
| The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries. | Устойчивое освоение и рациональное использование ресурсов грунтовых вод являются исключительно важным элементом рационального использования водных ресурсов во многих странах. |
| (h) Support more effective water demand and water resource management across all sectors, especially in the agricultural sector, by | h) поддерживать более эффективный спрос на воду и более эффективное управление водными ресурсами во всех секторах, особенно в секторе сельского хозяйства, посредством |
| Resource Conservation and Management . | Resource Conservation and Management. |
| Integrated natural resource management | комплексное управление природными ресурсами |
| 2. Human resource management | 2. Управление людских ресурсов |
| 2. Human resource management | 2. Управление людскими ресурсами |
| Human resource management policies | Политика в области управления людскими ресурсами |
| Human resource management 1 | деятельностью Управление людскими ресурсами |
| Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management. | Более эффективному водопользованию и рациональному использованию водных ресурсов может способствовать организация просветительской работы по проблемам водопользования среди девушек и женщин на всех уровнях. |
| An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management. | Наиболее действенным может стать комплексный, многосекторальный и сбалансированный подход, в рамках которого проблемы обеспечения питьевой водой и проблемы санитарии решаются в увязке с рациональным использованием водных ресурсов. |
| Environmental and natural resource management | Управление окружающей средой и природными ресурсами |
| (a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies | a) необходимо поощрять страны к созданию комплексной системы управления водными ресурсами, включая регулирование спроса, освоению возобновляемых и нетрадиционных ресурсов и привлечению заинтересованных сторон к планированию и проведению водохозяйственной политики |
| WHO activities are also concerned with the protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | Деятельность ВОЗ связана также с защитой грунтовых вод от загрязнения и вопросами водопользования. |
| Of particular importance to Kenya was the strengthening of water resource management initiatives, one of which was the African Ministers Council on Water. | Для Кении особое значение имеет укрепление инициатив в области использования водных ресурсов, одной из которых является Совет министров африканских стран по водным ресурсам. |
| Malicious acts insurance and resource management | Страхование на случай злоумышленных деяний и управление ресурсами |
| (b) Resource management, especially of aid. | b) управление использованием ресурсов, особенно по линии помощи. |
| 2. Human resource management . 39 12 | 2. Управление людских ресурсов . 39 12 |
| 1. Natural resource and environmental management | 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды |
| 2. Natural resource and environmental management | 2. Управление природными ресурсами и окружающей средой |
| And Water Management | And Water Management |
| Programme G.1 Human Resource Management 92 | СМИК стандартизация, метрология, испытания и качество |
| The environment investing in better resource management | Окружающая среда инвестирование в более рациональное использование ресурсов |
| Strengthening human resource management and staff learning | Стратегии |
| Programme G.1 Human Resource Management 94 | СМИК стандартизация, метрология, испытания и качество |
| Management development, training and human resource development | Повышение квалификации руководящих кадров, подготовка кадров и развитие людских ресурсов |
| International Water Management Institute | Международный институт по вопросам рационального использования водных ресурсов |
| Sustainable water management policies. | устойчивая водохозяйственная политика. |
| Sustainable water management policies | устойчивая водохозяйственная политики, |
| Water resources management | рациональное использование водных ресурсов |
| Behind me is the forgotten water resource... | Иза мене је заборављени водени ресурс... |
| (1989) Hawaii's endangered waterbirds a resource management challenge. | (1989) Hawaii s endangered waterbirds a resource management challenge. |
| Table 21.8 Resource requirements Executive direction and management | Потребности в ресурсах руководство и управление |
| Table 20.8 Resource requirements Executive direction and management | Потребности в ресурсах руководство и управление |
| Table 13 Resource requirements executive direction and management | Таблица 13 |
| Overall resource requirements of the Department of Management | 1 С 3 |
Related searches : Resource Management - Water Resource Planning - Water Resource Development - Water Resource Engineering - Water Management - Waste Resource Management - Marine Resource Management - Integrated Resource Management - Crisis Resource Management - Marketing Resource Management - Land Resource Management - Resource Management Plan - Sustainable Resource Management - Enterprise Resource Management
