Translation of "water cooled reactor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reactor - translation :

Water - translation :

Keywords : остыла охладела остыл охлаждение остыли реактор реактора реакторе охлаждения ядро вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

A liquid metal cooled nuclear reactor, liquid metal fast reactor or LMFR is an advanced type of nuclear reactor where the primary coolant is a liquid metal.	Реа ктор с жидкометалли ческим теплоноси телем (ЖМТ) ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя расплавленный металл.
Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface.	Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство.
Metal contracts when cooled.	Металл сжимается при охлаждении.
As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed.	Кроме того, расплавленное топливо необходимо по прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено.
My love for him has already cooled.	Моя любовь к нему уже остыла.
It is heated and cooled using geothermal heat.	Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
A Bomb in Every Reactor	Атомная бомба в каждом реакторе
I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water.	перемешал, подогрел, охладил, и получил 50 миллиардов смайликов, свободно плавающих в одной капле воды.
A fast neutron reactor or simply a fast reactor is a category of nuclear reactor in which the fission chain reaction is sustained by fast neutrons.	Смотри также статью БН Реактор на быстрых нейтронах ядерный реактор, использующий для поддержания цепной ядерной реакции нейтроны с энергией 105 эВ.
Moreover, Iran is building a heavy water reactor, supposedly for research purposes, but which is also needed to build a plutonium bomb.	Кроме того, Иран ведет строительство реактора на тяжелой воде, якобы для научных целей, что также необходимо для создания плутониевой бомбы.
Unit 1 reactor is on far right.	Реактор блока 1 крайний справа.
Oi No. 3, No. 4 reactor restarts.	Перезапуск реакторов No. 3, No. 4 в Ои.
The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).	Исследование показало, что остатки топлива не могут быть обнаружены в реакторе, (что указывает на то, что топливо растопило дно реактора и вытекло к основанию реактора).
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.
When, in 1997 at NATO's Madrid summit, Romania was turned down, public enthusiasm cooled.	Когда в 1997 году на встрече НАТО в Мадриде кандидатура Румынии была отклонена, общественный энтузиазм поутих.
A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place.	Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония.
Everything about the so called ITER reactor is big.	Все, что связано с так называемым реактором ИТЭР (Международный экспериментальный термоядерный реактор) является большим.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.	Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
A photographer, would like to photograph the reactor from above.	Фотограф, хочу снять реактор сверху.
For example, when the reactor blew up, the fire was immediately put out with water, which only worsened the situation as nuclear particles began spreading through the atmosphere.	Например, когда взорвался реактор, огонь немедленно был потушен водой, которая только ухудшила ситуацию, поскольку ядерные частицы начали распространяться в атмосфере.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно.
He noticed that Betsy's delight cooled down when she learnt that Anna had not yet been divorced.	Вронский заметил, что восхищение Бетси уменьшилось, когда она узнала, что развода еще не было.
The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.	Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
To date, reactor construction has been concentrated in the industrial world.	На сегодняшний день строительство реакторов было сосредоточено в индустриальных странах.
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.	Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор.
I wanted to take a photo of the reactor from above.	Хотелось сфоткать реактор сверху.
Ok, come tomorrow, we'll give you a ride over the reactor.	Ну, приходи завтра, прокатим тебя над реактором.
This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.	ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.
A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor.	Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР.
In exchange, two light water nuclear reactors would be built to generate electric energy, and 500,000 metric tons of oil would be supplied annually until the first reactor began operating.	В обмен, для выработки электроэнергии должны были быть построены два легководных ядерных реактора, а также должны были ежегодно поставляться 500 тысяч тонн нефти до запуска первого реактора.
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.	Это сумасшествие разрабатывать новый ядерный реактор.
It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.	Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка.
Not only had he cooled toward her, but he hated her because he loved another woman that was clear.	Он не то что охладел к ней, но он ненавидел ее, потому что любил другую женщину, это было ясно.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)	(Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.)
Building a nuclear reactor is a far cry from launching a nuclear missile.	Между строительством ядерного реактора и запуском ракеты с ядерной боеголовкой существует большая разница.
Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably.	Стюарт Бранд установил бы микро АЭС, наверное, прямо посередине.
It is the largest fast neutron power reactor in service in the world.	Он также является крупнейшим в мире энергоблоком с реактором на быстрых нейтронах.
Molten salt reactor experiment Oak Ridge National Laboratory (ORNL) took the lead in researching the MSR through 1960s, and much of their work culminated with the Molten Salt Reactor Experiment (MSRE).	Molten Salt Reactor Experiment, MSRE, 8 МВт, Окриджская Национальная Лаборатория (ORNL) США уран ториевый реактор размножитель на тепловых нейтронах с графитовым замедлителем и отражателем, работал 25 000 часов.
Right. Articles about water, ads about water.	Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.	В блоке 1 из расплавленного топлива почти ничего не остается в реакторе .
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
The reaction with 6Li is exothermic, providing a small energy gain for the reactor.	Реакция с 6Li является экзотермической, обеспечивая получение небольшой энергии для реактора.
Without them, relations would not have cooled and Ukraine would not have happened. Still, it is not too late to stop.	Не было бы их не было бы охлаждения, без него не случилась бы Украина Еще не поздно остановиться.

Показать эту страницу на русском языке