Translation of "wave of consolidation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Consolidation - translation : Wave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consolidation of power.
Консолидация власти.
Fiscal consolidation.
Бюджетно финансовая консолидация.
Second wave of blocking
Вторая волна блокировок
A wave of outrage
Волна возмущения
Shorting Fiscal Consolidation
Снижение консолидации бюджета
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
Wave after wave surged upon the beach.
Волна за волной накатывались на пляж.
Consolidation of peace through practical disarmament measures
Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
Consolidation, however, is not reform.
Однако консолидация это не реформа.
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.
A wave of tenderness swept over her.
Её захлестнула волна нежности.
57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures
57 81. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures
59 82. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures
61 76. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.
Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway.
Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая.
The bailout of banks led to a wave of mergers.
Поддержка банков привела к волне поглощений.
It started, incidentally, with an enormous wave of optimism.
Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма.
(b) Adaptation of structure to strategy and strengthening of skills in institutional consolidation
b) приведение структуры в соответствие со стратегией и улучшение навыков организационного строительства
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
отмечая важность вовлечения международного сообщества в процесс укрепления мира в Анголе,
Tom gave Mary a wave.
Том махнул Мэри рукой.
Getting reports of arson attacks, same as last wave of violence.
Поступают сообщения о поджогах, таких же как и во время предыдущей волны насилия.
It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation.
Он не соответствовал конституции, но положил начало процессу консолидации бюджета.
It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation.
Он не соответствовал конституции, но положил начало процессу консо идации бюджета.
Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging.
Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.
Mao set off yet another wave of persecutions in 1968.
Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году.
The latest wave of technological change is far from cresting.
Последняя волна технологических перемен еще не поднялась.
Yet a new wave of protectionism is a genuine danger.
Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Новые материалы и исследования.
As with Greece, democratic consolidation was at stake.
В случае с Грецией на карту была поставлена демократическая консолидация.
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
There was no wave or tsunami.
Волны и цунами не было.
Tom gave Mary a friendly wave.
Том приветливо помахал Мэри.
(a) Consolidation of the reports of the Secretary General and the Executive Director of the Institute
a) объединения докладов Генерального секретаря и Директора исполнителя Института
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева.
Many netisens viewed it as a positive case of online consolidation and organization of Ukrainians.
Многие пользователи восприняли это как положительный пример онлайн сплоченности и организованности украинцев.
The early and mid 1990 s witnessed another wave of optimism.
В начале и середине 1990 х возникла очередная волна оптимизма.

 

Related searches : Consolidation Wave - Consolidation Of Activities - Consolidation Of Democracy - Consolidation Of Findings - Consolidation Of Arbitration - Consolidation Of Farming - Consolidation Of Freight - Rate Of Consolidation - Consolidation Of Production - Consolidation Of Goods - Principles Of Consolidation - Consolidation Of Operations