Translation of "way of showing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Showing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here ECOWAS is showing the way. | В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показали мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показал мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показала мне дорогу. |
| Thank you for showing me the way. | Спасибо, что показали мне дорогу. |
| In a way I feel its good that they are showing their real faces. | В каком то смысле, мне кажется, это хорошо, потому что они раскрывают свои истинные личины. |
| Here is a video showing Siamak Mehr in chains, apparently on his way to court | На видео ниже Сиамак Мер, закованный в цепи, по всей видимости, идет под конвоем в суд |
| We expect that hundreds of thousands, perhaps millions, of interested citizens worldwide will participate online, showing the way for the politicians. | Мы ожидаем, что сотни тысяч, возможно, миллионы заинтересованных граждан по всему миру примут онлайн участие и покажут путь политикам. |
| The old basis of showing not telling. | Старый принцип показать, а не рассказать. |
| Mary is showing signs of severe depression. | У Мэри признаки тяжёлой депрессии. |
| Tom is afraid of showing his feelings. | Том боится показывать свои чувства. |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси я показываю процент инфицированных совершеннолетних, |
| Stop showing off! | Прекрати хвастаться! |
| Stop showing off! | Хватит выделываться! |
| But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. | но карт не было ни карт дорог, ни карт, указывающих расположение больниц помощь не могла добраться до пострадавших от циклона. |
| Tom is showing no signs of brain activity. | У Тома нет признаков мозговой активности. |
| Showing her her roots. | Демонстрирующего ей преемственность поколений. |
| Where's that movie showing? | Где показывают это кино? |
| Tom is showing off. | Том рисуется. |
| Tom is showing off. | Том выпендривается. |
| Now with Medvedev showing what appears to be a backbone, the presidential election campaign is officially on the way. | Теперь Медведев, показывая то, что оказалось твердостью характера, официально начал президентскую избирательную кампанию. |
| I was ashamed of showing my face to him. | Мне было стыдно показывать ему своё лицо. |
| These plates showing varieties of MinaKari, a specific handicraft of Esfahan. | Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии. |
| Showing how ignorant they are. | Показывают, как они невежественны. ... |
| Tom is showing his wound. | Том показывает свою рану. |
| I am showing my teeth. | Я показываю мои зубы. |
| Stop showing off your iPhone. | Хватит выпендриваться своим айфоном. |
| Tom's showing us the city. | Том показывает нам город. |
| Those college kids showing us that we have a constructive positive way to deal with the many issues we have. | Благодаря этим студентам мы видим, что у нас есть конструктивный способ решать проблемы, с которыми мы сталкиваемся, подходя к ним с позитивной стороны. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| They were arrested for showing a single strand of hair. | Их арестовывали пр виде единой пряди волос. |
| After the showing a discussion of the film is held. | После показа проводится обсуждение фильма. |
| Map showing the location of East Bengal and West Bengal. | Карта, показывающая положение Восточной Бенгалии и Западной Бенгалии. |
| We had heard from Venezuelans that it was probably going to be their last night with Internet, so this was a way of showing our support. | Мы услышали от венесуэльцев о том, что это, возможно, будет их последняя ночь с Интернетом, и решили таким образом поддержать их. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Иногда я не могу сдержать эмоций. |
| Still, Abel has kept showing resistance. | Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление. |
| Map showing Belt and Road initiative. | Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути. |
| Why are you showing me this? | Зачем ты мне это показываешь? |
| Why are you showing me this? | Почему ты показываешь мне это? |
| I apologize for showing up unannounced. | Прошу прощения, что заявился без предупреждения. |
| He's showing his father his apartment. | Он показывает отцу свою квартиру. |
| Videos are circulating on social media showing the moment of impact. | В социальных сетях распространяются видео, показывающие момент толчка. |
| Here is a photo gallery showing different aspects of the event. | Эта фотогалерея демонстрирует разнообразные стороны этого мероприятия. |
| There will be another showing of this movie in two hours. | Через два часа будет еще один показ этого фильма. |
| Hans Wuerich proved his fearlessness in another way, showing up to protests naked from the socks up, carrying nothing but a Bible. | Общественное внимание также привлек протест Ханса Вуерича , который вышел на акцию обнаженным с Библией в руках. |
Related searches : Showing The Way - Of Showing - Showing Of Compliance - Way Of - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection - As Showing
