Translation of "way of using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Using - translation :

Way of using - translation :

Keywords : используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

And thus, using linear regression this way.	102 00 03 37,070 amp gt 00 03 39,829 И так мы используем линейную регрессию.
It's a way of using the language between actual people.	Так люди используют язык для общения друг с другом.
This way of using sketches made a strong impression on me.	Такое использование зарисовок произвело на меня сильное впечатление.
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	Это мощный способ решения сложных задач с использованием механизма естественного отбора.
In a more serious way, using that logo.	Давайте, подойдем к этому более серьезно.
He's using oil paint in a different way.	(Ж) Он использует масло совсем не так.
I think using modern tools like this changes your way of thinking.	Я думаю, использование таких современных инструментов, как этот меняет ваш способ мышления.
And so let's talk about first a simple way of using script tags.	И так давайте поговорим о первой простой способ с использованием тегов сценария.
So, the way we did that was using a block.	Таким образом путь, мы сделали это было использование блока.
So the way we do that is, first of all, using frequencies of English letters.	Для того, чтобы это сделать, мы сначала, используем частоты английских букв.
First, using fossil fuels remains the only way out of poverty for developing countries.	Во первых, использование природного топлива остается единственным выходом из бедности для развивающихся стран.
Using the kde Control Center is the preferred way of choosing languages in kde .	Предпочтительней выбирать языки в kde , используя Центр управления kde .
And frankly most of the Khan Academy users are using it in this way.	И, честно говоря, большинство пользователей Академии Хана именно так и делают.
It's just a way of using that frame to experiment combining colors and materials.	Просто использую их в качестве рамок чтобы поэкспериментировать с цветами и материалами
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.	Несколько крупных лабораторий уже занимаются производством этих клеток в микробах.
Also, there is another way to make candles using tulip twist.	Также, существует другой способ сделать свечи используя тюльпановый узел.
At the war s end, they thought of a new way of using their reserves spend them.	По окончании войны они нашли новый способ использовать свои резервы израсходовать их.
This is one way to solve the problem using a second variable.	Этот способ решения использует вторую переменную.
Now the traditional way to solve this problem is by using satellites.	На сегодняшний день типичный способ решения проблемы это использование спутников.
By the way you don't have to write it if using Hamel.	Кстати, вы Не нужно писать, если использование Амель.
It's a way to express a number using only 0 and 1.	Это путь выражения чисел только с использованием 0 и 1.
Don't say nonsense such as there's no other way than using Arang.	что иного выхода нет.
The classical way to compute that is by successive approximations using the method of Isaac Newton.	Классический способ вычисления, осуществляется с помощью метода последовательных приближений Исаака Ньютона.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	Transition позволяет использовать этот ресурс более безопасным, удобным и приятным способом.
With the help of the locals and using just shovels and picks, I made my way.	С помощью местных жителей, с лопатами и кирками, мы проложили наш путь.
Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model.	Во вторых, переход от одностороннего, расточительного, загрязняющего окружающую среду использования ресурсов к модели замкнутого цикла.
But using a thin pick is really, pretty much the way to go.	Но пока используйте тонкий медиатор.
It's not very democratic and one way it crushes democracy is using surveillance.	Это не очень демократично и один из способов он подавляет демократию использует наблюдение.
The way we're going to minimize the cost function is using gradient descent.	Мы будем минимизировать целевую функцию, используя градиентный спуск.
Right now, 20,000 classrooms are using us in some way shape or form.	Сейчас 20 000 классов используют наши инструменты в той или иной форме.
But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.	Но они используют своё богатство так, как их праотцы никогда и не делали.
They're going to do it their way, using the tools that we've created.	Они сделают это по своему, используя инструменты, которые мы создали для них.
And so the only way we're gonna do that is using the contrapositive.	И поэтому единственный путь, мы ты собираешься делать, используя contrapositive.
If things keep on this way, I'll be using up a good camisole.	Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет.
Right, and what by romantic we don't mean like the normal usage of our way of using romantic.	Да, и мы не имеем в виду amp quot романтический amp quot в обычном использовании этого слова.
So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.	Вот что такое ДНК оригами. Это один из способов а их много делать молекулярные заклинания с помощью ДНК.
He also discovered a way to find the purity or goodness of air using nitrous air test .	Он также обнаружил способ определить чистоту воздуха, используя азотистый воздушный тест .
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
Okay, so the most convenient way to solve this exercise is using another worksheet.	Ладно, Поэтому наиболее удобный способ для решения этого упражнения является использование другой лист.
The best way to work with type is using the improved Object Properties docker.	Лучше всего воспользоваться улучшенным окном настройки Свойства объекта.
Using the Move key, you can arrange your desktop in any way you like.	Используя клавишу движения, вы можете организовать рабочий стол как вам понравится.
They were also interested in using video as a way of making themselves less accessible to their audiences.	Также они были заинтересованы в использовании видео как средства стать более незаметными для аудитории.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.	Мы передаем беспроводные данные используя электромагнитные волны, в частности, радиоволны.
Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.	Другой способ снять семенную оболочку с помощью наждачной бумаги или пилки для ногтей.
So as our first example lets look at a very simple way of using a block cipher for encryption.	Итак, для первого примера давайте рассмотрим очень простой способ использования блочного шифра.

Показать эту страницу на русском языке