Translation of "reason of using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.	Это первая причина. Вторая оператору легче меня снимать, если я использую дым.
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	И мы имеем вескую причину подвергнуть сомнению право компаний использовать эту информацию.
For that reason parties are using all the space available to them for political campaigning.	По этой причине партии используют всё доступное им пространство для политической кампании.
Freedom Of using Facebook.	Свобода в пользовании Facebook.
Europe s Lapse of Reason	Оплошность Европейского Мышления
Or using descriptions of violence?	Или использование описания насилия?
The reason Abel keeps using his freedom of expression is because it is a basic right that can be exercised everywhere in every situation.	Причина, по которой Абель продолжает использовать своё право на свободу слова, состоит в том, что это основное право, которое можно осуществлять везде в любой ситуации.
The Eclipse of British Reason	Затмение британского рассудка
This is the reason why I created, with David Edward, a scientist of Harvard University, an object able to absorb the toxic elements using those kind of plants.	Именно поэтому я, совместно с Дэйвидом Эдвардом, учёным из Гарвардского университета, создал объект, способный поглощать токсичные элементы с помощью растений.
Ishika tried to reason with them for two days and finally wrote a complaint to Facebook, using their abuse reporting process.	В течение двух дней Ишика пыталась с ними разумно поговорить и, наконец, написала жалобу в Facebook, используя механизм сообщений о нарушениях.
Using 16 octaves of pink noise	Используется 16 октав розового шума
Part of the reason is economic.	Частично причиной этого является экономика.
The reason lack of birth certificates.	Причина отсутствие свидетельства о рождении.
Of course, there is no reason.	Очевидно, что нет никаких причин.
The sleep of reason produces monsters.	Сон разума рождает чудовищ.
Beauty is the reason of life.	Красота причина жизни.
Mathematics is the music of reason.	Математика музыка разума.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.	То что мы используем здесь, это... мы используем нечто..., технологию которая называется Tellme .
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager
Using kmag	Использование kmag
Using kmousetool	Использование kmousetool
Using kmouth	Использование kmouth
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
Not reason!	Не разум.
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал, что он принимает наркотики.
Reason of State will not disappear entirely.	Причины Государства не исчезнут полностью.
Imre Lakatos and the Guises of Reason .	Imre Lakatos and the guises of reason.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
No reason to stay is a good reason to leave.	Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
So, I'm using quite a lot of radiation.	Так что я использую большое количество радиации.
Using old code with new versions of PHP	Использование старых программ с новыми версиями PHP
Walk through code using a range of speeds	Запустить исполнение кода с заданной скоростью

Показать эту страницу на русском языке