Translation of "option of using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation : Option of using - translation : Using - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mimetype not found, try using the mimetype option | Тип не определён, используйте ключ mimetype |
| Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0. | Установите этот флажок чтобы проверка с помощью OCSP не производилась в сети. Этот параметр требует dirmngr gt 0. 9. 0. |
| There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments. | Кроме того, существует возможность использования внутренних сбережений для расширения инвестиций за рубежом. |
| The option of using SurveyMonkey in the future seemed to be recognized as flawed. | Таким образом, перспектива использования в будущем онлайн голосования типа голосования на Survey Monkey была признана неприемлемой. |
| He wondered why the option of using prefabricated office space had not been chosen. | Стоит задать вопрос, почему не использовать для рабочих помещений уже готовые здания. |
| The final option doing a search using google.com is an interesting one. | Последний вариант поиск на Гугле интересный. |
| This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture | Эта опция позволяет закрашивать кнопки и некоторые другие элементы интерфейса градиентной заливкой |
| This option involves the development of draft rules of procedure using various models within the UNECE and global contexts. | Этот вариант предполагает подготовку проекта правил процедуры с использованием различных моделей, существующих в ЕЭК ООН и в глобальном контексте. |
| Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. | Выберите этот вариант, если камера подключается к компьютеру через USB. |
| Advertise services on Internet domain using public IP. To have this option working you need to configure wide area operation in using administrator mode | Анонсировать службы в Интернете с помощью IP адреса. Эта опция может работать только при настроенных параметрах в режиме администратора |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| This can be accomplished using the file finding utility codice_7 with the codice_8 option, or the codice_9 command with the proper option (codice_10 on POSIX compliant platforms). | Это может быть дополнено использованием программы поиска файлов codice_7 с ключом codice_8 или командой codice_9 с соответствующим ключом (которым на большинстве платформ является codice_10). |
| If this option is enabled, the window is being moved using the operations from the window manager. | При включении этого параметра окно перемещается средствами диспетчера окон. |
| Select this option to always record new events, to dos and journal entries using the standard calendar. | При выборе этого пункта все новые события, задачи и записи журнала будут добавляться в источники по умолчанию. |
| Draw selections and other special graphics using transparency effects. Disable the option to draw them using outline or opaque fill styles and increase speed on selections. | Рисует выделения и другую специальную графику используя эффект прозрачности. Отключите опцию чтобы рисовать их с помощью очертаний или непрозрачных стилей заполнения и увеличить скорость выделения. |
| Name of option | Название опции |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Thus, the Plástica team opted for an increasingly popular option crowdfunding (collective or mass financing using the Internet). | Поэтому команда журнала Plástica выбрала популярный в последнее время способ раскрутки краудфандинг (народное финансирование с помощью сети Интернет). |
| Enable this option to get the User Agent and X Mailer header lines displayed when using fancy headers. | Показывать поля User Agent и X Mailer отправителя в изящном заголовке |
| People using PHS's services are given employment opportunities and have even had the option to form football teams. | Люди с помощью PHS услуги даны возможностей трудоустройства и даже имел возможность формы футбольных команд. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны годовщины из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник годовщин. |
| Enable this option to store the default photographer identity in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings. | Установить профиль фотографа по умолчанию |
| Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the PC time on both. | Включите эту опцию для установки времени на КПК такой же, как и на персональном компьютере. |
| Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both. | Включите эту опцию для установки времени на персональном компьютере такой же, как и на КПК. |
| Price of Technology Option. | Цена технологического выбора. |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| In order to use these functions, you must compile PHP with Crack support by using the with crack DIR option. | Настройка во время выполнения |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| Number of Output Bins Option | Настройка количества выходных лотков |
Related searches : Using This Option - Of Using - Using Of - Need Of Using - Reason Of Using - Permission Of Using - Way Of Using - Act Of Using - Frequency Of Using - Ways Of Using - Capable Of Using - Approach Of Using
