Translation of "way to manage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Learn to manage it. | понять, что с ними делать дальше. |
| One way to improve the administration of public programs is to go to the root and change the way governments provide goods and services and manage programs. | Один способ улучшить управление государственными программами заключается в том, чтобы дойти до самого основания и изменить способ, с помощью которого правительства предоставляют товары и услуги и управляют программами. |
| 9. Encourages Governments to manage resources assigned to education in a responsible, accurate and transparent way and to ensure accountability | 9. рекомендует правительствам ответственно, аккуратно и транспарентно распоряжаться ресурсами, выделенными для сферы образования, и обеспечивать подотчетность |
| Mortality acts cumulatively, so, given the way we manage fisheries, few individuals survive to become big and old. | Смертность постепенно усиливается, поэтому учитывая то, как мы обращаемся с рыбными местами, немного особей доживают до крупного размера и пожилого возраста. |
| Did you manage to sleep? | Тебе удалось поспать? |
| Did you manage to sleep? | Вам удалось поспать? |
| Manage passwords | Управление паролями |
| Manage Music | Управление музыкой |
| I'll manage. | Я справлюсь. |
| We'll manage. | Мы справимся. |
| Tom'll manage. | Том справится. |
| They manage in some way to hold these women in contempt and don't let them interfere with the family. | Как то у них эти женщины остаются в презрении и не мешают семье. |
| Application to get and manage software | Приложение, для установки и управления ПО |
| Application to manage remote site configurations | Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов |
| I manage to, after several attempts. | После нескольких попыток у меня это получается. |
| I manage to support my family. | У меня получается прокормить семью. |
| How did you manage to escape? | Как вам удалось сбежать? |
| How did you manage to escape? | Как тебе удалось сбежать? |
| We didn't manage to convince him. | Нам не удалось его убедить. |
| Did you manage to call Tom? | Ты сумел дозвониться до Тома? |
| How did Tom manage to win? | Как Тому удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как тебе удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как вам удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как тебе удалось победить? |
| How did you manage to win? | Как вам удалось победить? |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. |
| Openness needs protecting and the best way to protect it is to manage the areas of growing interdependence effectively, pragmatically and inclusively. | Открытость нуждается в защите, а лучший способ ее защитить заключается в эффективном, прагматичном и инклюзивном росте взаимозависимости. |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Manage bibliographic databases | Управление списками литературы |
| Manage your money | Управляйте своими деньгами |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| I'll manage it. | Я разберусь с этим. |
| Can you manage? | Справишься? |
| Can you manage? | Справитесь? |
| I can manage. | Я могу это уладить. |
| I can manage. | Я могу справиться. |
| I'll manage it. | Я улажу это. |
| We'll manage it. | Мы справимся. |
| We'll manage this. | Мы с этим справимся. |
| Did you manage to get something to eat? | Тебе удалось достать чего нибудь поесть? |
| Did you manage to get something to eat? | Вам удалось достать чего нибудь поесть? |
| Did you manage to get something to eat? | Тебе удалось достать какой нибудь еды? |
| Did you manage to get something to eat? | Вам удалось достать какой нибудь еды? |
Related searches : Manage To Capture - Seek To Manage - Manage To Survive - Manage To Handle - Manage To Convince - Hardly To Manage - Struggling To Manage - Continue To Manage - Harder To Manage - Seeks To Manage - Manage To Escape - Manage To Achieve - Manage To Finish - Manage To Prepare
