Translation of "struggling to manage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are struggling to score. | Ребятам тяжело даются голы. |
| That s how we re struggling to survive. | Вот так мы боремся за своё существование. |
| I am struggling. | Мне грустно. Я борюсь с собой. |
| Tom is struggling. | Том борется. |
| Learn to manage it. | понять, что с ними делать дальше. |
| Capitalism is struggling to generate adequate demand. | Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос. |
| China s Struggling Public Intellectuals | Борьба общественной интеллигенции Китая |
| Ukraine is already struggling. | Украина уже борется. |
| Instead of visiting Russians struggling to manage their difficult lives, Nemtsov and Chubais touted themselves as modern men flying about in private jets and fiddling with laptops. | Вместо встреч с россиянами, сражающимися с трудностями жизни, Немцов и Чубайс рекламировали себя как современных людей, летающих на частных самолетах и забавляющихся с ноутбуками. |
| Did you manage to sleep? | Тебе удалось поспать? |
| Did you manage to sleep? | Вам удалось поспать? |
| Even Tony Blair is struggling to hold on. | Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. |
| They are struggling for freedom. | Они сражаются за свободу. |
| Manage passwords | Управление паролями |
| Manage Music | Управление музыкой |
| I'll manage. | Я справлюсь. |
| We'll manage. | Мы справимся. |
| Tom'll manage. | Том справится. |
| Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs. | В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу. |
| Application to get and manage software | Приложение, для установки и управления ПО |
| Application to manage remote site configurations | Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов |
| I manage to, after several attempts. | После нескольких попыток у меня это получается. |
| I manage to support my family. | У меня получается прокормить семью. |
| How did you manage to escape? | Как вам удалось сбежать? |
| How did you manage to escape? | Как тебе удалось сбежать? |
| We didn't manage to convince him. | Нам не удалось его убедить. |
| Did you manage to call Tom? | Ты сумел дозвониться до Тома? |
| How did Tom manage to win? | Как Тому удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как тебе удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как вам удалось выиграть? |
| How did you manage to win? | Как тебе удалось победить? |
| How did you manage to win? | Как вам удалось победить? |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. |
| Pension funds, insurance companies, and mutual funds in the US manage combined assets totaling roughly 30 trillion, and they have been struggling to find investments that match their long term obligations. | Пенсионные фонды, страховые компании, паевые инвестиционные фонды в США управляют совокупными активами на общую сумму примерно 30 триллионов, и они изо всех сил пытаются найти инвестиции, которые соответствуют их долгосрочным обязательствам. |
| The company is struggling for survival. | Компания борется за выживание. |
| I've been struggling for years now. | Я борюсь уже много лет. |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Manage bibliographic databases | Управление списками литературы |
| Manage your money | Управляйте своими деньгами |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| I'll manage it. | Я разберусь с этим. |
| Can you manage? | Справишься? |
| Can you manage? | Справитесь? |
Related searches : Struggling - Struggling To Breathe - Struggling To Adapt - Struggling To Cope - Struggling To Survive - Struggling To Understand - Struggling To Meet - Struggling To Find - Struggling To Recover - Are Struggling - Still Struggling - Struggling Economy - Struggling For - Was Struggling
