Translation of "way too complicated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complicated - translation :

Keywords : сложно сложная запутано сложный запутанно

Examples (External sources, not reviewed)

It's too complicated.	Это слишком сложно.
Is it too complicated?	Это слишком сложно?
That sounds too complicated.	Это звучит слишком сложно.
Tom's explanation was too complicated.	Объяснение Тома было слишком сложным.
It's too complicated for me.	Для меня это слишком сложно.
That's too complicated for me.	Для меня это слишком сложно.
Democratic governments are too complicated for that.	Демократические правительства слишком сложны для этого.
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.	Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной.
But this seems too complicated to explain to Gabriel just yet.	Но, кажется, пока еще слишком сложно объяснить это Габриэлю.
It's way too heavy.	Он слишком уж тяжёлый.
It's way too heavy.	Больно она тяжёлая.
It's way too heavy.	Очень уж оно тяжёлое.
I'm way too tired.	Я слишком устал.
You're way too late.	Ты слишком поздно.
That's way too much.	Это как то слишком.
That's way too much.	Это уже перебор.
The new computer was too complicated for me to use at first.	Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
It's way too hot inside...	Внутри слишком жарко...
Tom drank way too much.	Том слишком много выпил.
I ate way too much.	Я слишком много съел.
I ate way too much.	Я переел.
I ate way too much.	Я переела.
I ate way too much.	Я слишком много съела.
They drank way too much.	Они выпили слишком много.
You're driving way too fast.	Ты едешь слишком быстро.
Tom drank way too much.	Том перепил.
That club is way too big.	Этот клуб чересчур большой.
Tom wanted way too much money.	Том хотел слишком много денег.
This is happening way too fast.	Это происходит слишком быстро.
You're way too good for Tom.	Ты слишком уж хороша для Тома.
You're way too good for me.	Ты слишком хороша для меня.
You're way too good for him.	Ты слишком хороша для него.
You're way too good for her.	Ты слишком хорош для неё.
We've made way too many errors.	Мы наделали слишком много ошибок.
We made way too many mistakes.	Мы наделали слишком много ошибок.
We've made way too many mistakes.	Мы наделали слишком много ошибок.
Many international assistance programs fail because they are badly designed and or too complicated.	Многие программы международной помощи оканчиваются неудачей, поскольку плохо спланированы и или чересчур сложны.
Turkish society and politics are too complicated to be reduced to such simplistic formulae.	Турецкое общество и политика слишком сложные, чтобы их можно было бы свести к подобным упрощенным формулировкам.
Oftentimes the sites I locate are too complicated or tacit for students to understand.	Зачастую сайты эти слишком сложны или недоступны для понимания студентов.
It's complicated.	Это сложно.
But proteins, which contain thousands of atoms, were far too complicated for this to work.	Однако белки, состоящие из многих тысяч атомов, слишком сложны для этого.
It never would have worked with anybody else, because it would have been too complicated...	Ради сохранения рок н ролльного духа Джек принципиально не пользовался цифровой обработкой звука.
You seem to be way too busy.	Похоже, ты слишком занят.
This is way too difficult for me.	Это для меня слишком сложно.
Tom realized he'd said way too much.	Том понял, что наговорил слишком много.

Показать эту страницу на русском языке