Translation of "we could achieve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achieve - translation :

Could - translation :

Keywords : достичь достигнуть достижения целей добиться могло смог могла смогу могут

Examples (External sources, not reviewed)

We could prioritize our spending to achieve the greatest benefit for our money.	Мы можем установить приоритетные направления расходов для извлечения максимальной пользы из задействованных средств.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.	Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
We haven't been able to achieve that.	Мы не смогли довести это до конца.
So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.	Поэтому, даже притом, что это было просто грандиозно с учетом неподвижности частей что мы смогли достичь таких высоких температур этого было недостаточно.
If we work as a team, we can achieve anything.	Если мы будем работать как одна команда, мы сможем добиться чего угодно.
In fact, the target is not scientifically backed, and the suggestion that we could achieve it is entirely implausible.	На самом деле, с научной точки зрения результат этой цели не доказан, а предположение, что мы могли бы ее достигнуть совершенно неправдоподобно.
We must achieve our aim at any price.	Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced.	В самом деле, надежда, что противники Нетаньяху смогут прорваться, неуместна.
When we acknowledge that some policies achieve little, we can debate other options.	Признав, что некоторые стратегии приносят скромные результаты, мы можем обсудить другие альтернативы.
Through this alone we hope we can achieve some form of problem solving.	Полагаем, что только так можно достигнуть решения проблем.
With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth.	И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.	Надлежащим образом разработанная, более связанная и сплоченная энергетическая политика могла бы достичь трех стратегических целей одновременно.
With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth.	Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста.
If we could, would we?	Если бы мы могли, должны ли мы?
We did all we could.	Мы делали всё, что могли.
We did all we could.	Мы сделали всё, что смогли.
We did everything we could.	Мы сделали всё, что могли.
We did what we could.	Мы сделали, что смогли.
We did what we could.	Мы сделали, что могли.
We could continue.	Мы могли бы продолжить.
We could crash.	Мы могли разбиться.
We could die.	Мы могли умереть.
We could try.	Мы могли бы попробовать.
We could wait.	Мы могли бы подождать.
We could walk.	Мы могли бы пройтись.
We could walk.	Мы могли бы пройтись пешком.
Could we sit?	Мы могли бы присесть?
Could we meet?	Мы не могли бы встретиться?
We had money and we could buy a car, we could buy anything we wanted.	Были деньги и была возможность купить и машину и всё, что мы хотим.
So we know what we need to do, and we have tools available to achieve our goals.	Таким образом, мы знаем, что нужно делать, также у нас есть инструменты для достижения наших целей.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
Moreover, if we could stop global warming (which we can t), the benefit for future generations would be one tenth or less of the benefit of freer trade (which we certainly can achieve).	Кроме того, если мы сможем остановить глобальное потепление (что мы не можем сделать), то прибыль для будущих поколений составит одну десятую часть или меньше от прибыли от свободной торговли (чего мы действительно можем достигнуть).
But India s example also provides a glimpse of what the world could achieve collectively.	Но пример Индии также предоставляет собой беглое знакомство с тем, чего мир мог бы достигнуть коллективно.
Foreign banks could never hope to achieve such comprehensive coverage without a local partner.	Иностранные банки никогда не могли надеяться на столь всесторонний охват, не имея местного партнера.
Our 28 allies have more security together than they could achieve on their own.	Наши 28 союзников имеют больше безопасности вместе, чем кто либо из них мог бы достичь самостоятельно.
How can we achieve a balance between work and personal life?	Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
We knew we could do it.	Мы знали, что можем это сделать.
We knew we could come back.	Мы знали, что можем вернуться.
We thought we could do that.	Мы думали, что сможем это сделать.
In principle, a web of bilateral transfer arrangements could achieve such an unblocking of trade.	В принципе, такого освобождения торговли можно достигнуть в результате сети двусторонних трансферных соглашений.
And, if all else fails to achieve financial stability, central banks could change interest rates.	Ну а если все остальное потерпит неудачу, центральные банки могут менять процентные ставки, чтобы добиться финансовой стабильности.
We could not go.	Мы не могли.
I guess we could.	Я полагаю, мы могли бы.
Could we meet again?	Мы могли бы встретиться ещё раз?

Показать эту страницу на русском языке