Translation of "we could obtain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation : Obtain - translation : We could obtain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They could not obtain bank financing. | Они не могли получить банковское финансирование. |
| The groups concerned could obtain legal advice. | С учетом этого соответствующие группы могут получить юридические консультации. |
| Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia? | Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии? |
| We could treat these triangles as 60 separate faces to obtain a new, irregular polyhedron which looks outwardly identical. | Можно рассмотреть эти треугольники как 60 отдельных плоскостей, образующих новый, неправильный многогранник, который внешне выглядит идентичным изначальному. |
| It was a chance to obtain additional financing for researchers, and we could not let this pass us by. | Высшим руководящим органом, определяющим направление и стратегию развития, служит Конференция министров. |
| The author also contends that he could not obtain the attendance of witnesses. | Автор также утверждает, что ему не была предоставлена возможность обеспечить явку свидетелей. |
| However, we know that, at the present moment, it takes two to three weeks to obtain the permission, if we do obtain it. | Тем не менее мы знаем, что в настоящее время на получение разрешения уходит две три недели, если его вообще выдают. |
| Since f ( 1) 1, we obtain 1 ² 1 0. | Поскольку f( 1) 1, то получается 1² 1 0. |
| When we measure this noise, known as sampling, we can obtain numbers. | При измерении этого шума (выборке) можно получать числа. |
| Prisoners who were drug addicts could obtain specialized treatment for their problem on request. | По просьбе заключенных наркоманов им может обеспечиваться специальное лечение. |
| We ask ourselves the following. How are we going to obtain those resources? | Мы задаем себе следующий вопрос как мы получим эти ресурсы? |
| We could... we could go. | Мы можем... мы можем пойти. |
| He declined to do so, preferring instead to obtain a judgement that he could appeal. | Он отклонил это предложение, предпочтя вместо этого получить решение, которое он мог бы обжаловать. |
| So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise. | Единственное, что мне оставалось, это найти компромисс. |
| obtain help | получение помощи |
| Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
| We hope to obtain the corresponding support of the world community. | Мы надеемся здесь получить соответствующую поддержку мирового сообщества. |
| We need to obtain a reprieve from the court in Hamburg. | Нам нужно получить отсрочку из суда в Гамбурге. |
| Describing his unsuccessful attempts to obtain well ordered X ray diffraction patterns from crystals of the protein pepsin, he wondered whether Bernal could help obtain crystals of other proteins. | Описывая свои неудачные попытки получить упорядоченные рентгенограммы кристаллов белка пепсина, он поинтересовался, не может ли Бернал помочь ему достать кристаллы других белков. |
| He wished to know whether it could also apply to the use of coercion to obtain information. | Оратор хотел бы знать, подпадает ли под нее принуждение в целях получения информации. |
| 472. Members asked under which exceptional conditions rural women could own land and obtain access to credit. | 472. Члены Комитета задали вопрос о том, в каких исключительных случаях сельские женщины могут владеть землей и получать кредиты. |
| Obtain picture from | Картинка |
| When we vary with respect to the scalar field formula_1, we obtain the first field equation. | При расчёте же вариаций относительно скалярного поля formula_1 мы получим первое из уравнений. |
| If they could, we could. | А если они смогли, то и мы сможем. |
| STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS present, we could implement the recommendations made to us and obtain good results and we would not be working in a vacuum. | Имея на другом конце хотя бы 286 й процессор мы на 486 ом сервере, который у нас есть в центре, могли бы работать, следуя рекомендациям, даваемым нам, и получать хорошие результаты, и не работали бы в вакууме. |
| 35. SIDS NET could help users in SIDS obtain local access to some of these on line databases. | 35. СИДСНЕТ может помочь пользователям в СИДС в получении местного доступа к некоторым из этих баз данных с непрерывным обновлением информации. |
| Could we? | Правда же? |
| Could we? | Точно. |
| If I obtain the patent for my research we are gonna make money | Если испытания пройдут успешно я получу патент. |
| In detecting an outbreak, we have to obtain initial notification of the outbreak. | При установлении вспышки заболевания мы прежде всего должны получить первичное уведомление о вспышке. |
| So we add the number of classes over here, which is 11. We obtain 3 over 19. | Добавляем количество категорий вот здесь, т.е. число 11. |
| How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
| How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
| How to obtain amarok | Как получить amarok |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| How to obtain kmid | Где взять kmid |
| How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
| How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
| How to obtain kpager | Где взять kpager |
| How to obtain kmag | Где взять kmag |
| How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
| How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
| How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
| How to obtain kcron | Как получить kcron |
| How to obtain kfind | Как получить kfind |
Related searches : Could Obtain - Could You Obtain - We Could - We Can Obtain - We Shall Obtain - We May Obtain - We Will Obtain - We Obtain From - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably
