Translation of "we found out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We found out. | Мы знаем. |
| We got found out. | Нас разоблачили. |
| We haven't found out yet. | Пока неясно. |
| We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. | что они очень умны, и что они учатся друг у друга. |
| We found out where he lives. | Мы выяснили, где он живёт. |
| We found out a thing or two. | Коечто удалось выяснить. |
| That's when we found out we loved each other. | Тогда мы поняли, что любим друг друга. |
| We found out that he was her father. | Мы узнали, что он был её отцом. |
| Well, we just found out about this today. | Погибли 23 человека, в том числе 14 солдат. |
| Check out what we found on the Internet. | Посмотри, что мы нашли в Инете. |
| If we found out who took this place... | Я думаю, что если мы узнаем кто снимал эту комнату... |
| We found out he checked in last night. | Мы нашли его вчерашнюю регистрацию. |
| So we know that there's lots of crows. We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. | Итак, мы узнали, что ворон имеется много, что они очень умны, и что они учатся друг у друга. |
| We found out that what he said wasn't true. | Мы обнаружили, что сказанное им было неправдой. |
| We had sex once and his wife found out. | У нас с ним было один раз, и его жена узнала. |
| It turns out what we found was pretty surprising. | Наша находка очень впечатляет. |
| We found out about it a few days later. | Мир узнал об этом спустя несколько дней. |
| Maybe she found out we was going away together. | Может, она узнала, что мы собираемся вместе уехать. |
| We found out the joint was crawling with Japs. | Обнаружили, что это место кишмя кишит япошками. |
| About that damaged compressor, I'm glad we found out before we dived. | По поводу того поломанного компрессора... Хорошо, что мы это выяснили перед погружением. |
| I want to tell you how we found that out. | Я хочу рассказать о том, как мы это обнаружили. |
| I'm surprised we got this far before they found out. | Я удивлена, что мы ушли так далеко прежде, чем они опомнились. |
| What we found out of this is we didn't have the right books. | Но мы обнаружили, что у нас нет нужных книг. |
| She found out. | Большую ошибку. Она все узнала. |
| I found out. | Нет, но... я выяснила. |
| I found out. | Я всё узнала. |
| I think we found another box that had been thrown out. | Кажется, мы нашли ещё коробку, которую выбросили . |
| I found out something. | Я кое что выяснил. |
| I found out something. | Я кое что узнал. |
| Have you found out? | Вы узнали? |
| I found that out. | Я выяснил это. |
| My boss found out. | Мой хозяин всё узнал. |
| I found that out. | Я тоже это понял. |
| I found that out. | Да, я в этом уверен. |
| I found out why. | Ага, и я выяснил почему. |
| I found that out. | я пoнялa этo. |
| Guess you found out. | Думаю, вы уже выяснили. |
| I found out quickly | Теперь понимаю. |
| We found out that Naim had no hand in anything at all. | Нами было установлено, что Наим был совершенно ни к чему не причастен. |
| So we went out and found these dodgeball teams and infiltrated them. | Поэтому мы нашли команды игроков в вышибалы и внедрили в них наших людей. |
| I guess it's time we found out about us, you and me. | Настало время выяснить, кто мы есть. |
| We found out in January that we were expecting and it would be our third. | В январе мы узнали, что ждем ребенка, и он будет у нас уже третьим. |
| Then we got out, then we found everybody, everybody he'd worked with all those years. | Когда мы выбрались оттуда мы обнаружили всех, Всех, с кем он работал эти годы |
| Between us which was more than miles. When we found out we couldn't have children, | Ева была подавлена, когда мы узнали, что не можем иметь детей. |
| You found out something would happen out there. | Вы узнали, что там должно чтото произойти. |
Related searches : Found Out - We Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - I Found Out - If Found Out
