Translation of "we have hosted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hosted at BuddhaNet.
Hosted at BuddhaNet.
In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.
В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.
How many times has Japan hosted the Olympics?
Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры?
Hosted by the University of Vienna in English.
В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс.
In 2004 Athens hosted the 2004 Summer Olympics.
В 2004 году здесь состоялись 28 летние Олимпийские игры.
In 1932, the city hosted the Summer Olympics.
В 1932 году город принял X летние Олимпийские игры.
In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games.
Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года.
The city hosted the 1987 Pan American Games.
В 1987 году в городе состоялись Панамериканские игры.
By the end of 2016, Brazil will have hosted both the World Cup and the Olympic Games.
К концу 2016 г. в Бразилии пройдёт и Чемпионат мира по футболу, и Олимпийские игры.
The garage hosted a collection of expensive classic cars.
В гараже стоит коллекция дорогих классических машин.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.
Выступление на стальных барабанах в День независимости на Tragarete Road, организованное группой Newtown Playboyz.
It is now hosted by the University of Connecticut.
В политическом спектре доминируют две крупные партии.
In 2010, the registry has hosted 80,000 domain names.
В 2010 году в реестре было 80 000 доменных имён.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
In 2014, social media and social networks have also hosted an ongoing discussion about reforming Ukrainian politics and society.
В 2014 году социальные медиа и социальные сети также стали местом продолжающейся дискуссии о реформировании политики и общества Украины.
In the past it was hosted in Albuquerque, New Mexico.
Ранее он проходил в Альбукерке, штат Нью Мексико.
They have also hosted local migrant celebrations, like a Nepalese New Year celebration, and have helped sell African and Asian food and other migrant products.
Они также проводили празднования по случаю таких национальных праздников местных мигрантов, как Непальский Новый Год . Они также помогали продавать африканскую и азиатскую кухню и другие продукты мигрантов .
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Хостится и работает в тесном сотрудничестве с freedesktop.org.
It was the second time Paris hosted the games, after 1900.
Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
We don't have weapons, we don't have anything.
У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.
У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.
Нам ещё надо кое что сделать.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
We have a child, we may have other children.
У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.
У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France.
Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G 8, во Франции.
South Korea hosted the G 20 Summit in Seoul in November 2010.
Южная Корея принимала у себя саммит G 20, в Сеуле, в ноябре 2010 года.
More recently, it's hosted a transit camp and now a military post.
В последствии он стал местом для размещения транзитного лагеря, а теперь это военный пост.
Athens has hosted the Summer Olympic Games twice, in 1896 and 2004.
Дважды город принимал современные Олимпийские игры в 1896 и 2004.
It has hosted Biathlon World Championships in 1986, 1990, 1999 and 2002.
Четыре раза Осло принимал чемпионат мира по биатлону (1986, 1990, 1999 и 2002).
MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files.
Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS .
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.
Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
A During the second trip, in Guatemala, we were hosted by a Mayan family in their small house with plastic chairs and a TV.
A Во время второго путешествия, в Гватемале, нас принимала семья майя. Нас приютили в маленьком доме, в котором были пластиковые стулья и телевизор.
We were yelling we have kids!
Мы кричали У нас есть дети!
We reap as we have sown.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Do we have everything we need?
У нас есть всё, что нужно?
We finally have everything we need.
У нас наконец есть всё, что нужно.
We have everything we need already.
У нас уже есть всё, что нужно.
We have agency.
У нас есть сила.
Consequently, we have.
Следовательно, мы,
We have arrived.
Мы приехали.
We have wine.
У нас есть вино.

 

Related searches : We Hosted - Have Hosted - We Are Hosted - We Have - Hosted Buyer - Hosted Solution - Is Hosted - Are Hosted - Hosted Environment - Cloud Hosted - Centrally Hosted - Locally Hosted - Hosted Remotely - Hosted From