Translation of "we have listened" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have listened to your approach.
Мы выслушали ваш подход.
We should have listened to you, Tom.
Нам стоило тебя послушать, Том.
agitator_mass Have listened carefully.
agitator_mass Внимательно прослушал.
We listened to music yesterday.
Мы вчера слушали музыку.
We listened to the ocean.
Мы слушали океан.
We should've listened to Tom.
Нам стоило послушать Тома.
But we never even listened.
Но мы даже не вслушивались.
We listened to many voices.
Мы выслушали мнения многих людей.
We should've listened to you, Tom.
Мы должны были тебя послушать, Том.
We should've listened to you, Tom.
Надо было нам тебя послушать, Том.
We should've listened to you, Tom.
Нам стоило тебя послушать, Том.
We should've listened to you, Tom.
Нам следовало к тебе прислушаться, Том.
Maybe we should've listened to Tom.
Возможно, нам надо было послушать Тома.
You have not listened to me.
Я предупреждал вас о последствиях в религиозном, гражданском и семейном отношениях.
You should have listened to me.
Тебе следовало меня послушать.
You should have listened to me.
Вам следовало меня послушать.
You should have listened to me.
Надо было меня слушать.
You should have listened to me.
Надо было тебе меня слушать.
You should have listened to me.
Надо было вам меня слушать.
I should have listened more carefully.
Я должен был слушать более внимательно.
I should have listened to Tom.
Я должен был послушать Тома.
I should have listened to Tom.
Надо было мне послушать Тома.
I should have listened to you.
Надо было мне тебя послушать.
I should have listened to Mary.
Мне следовало послушать Марию.
Have you listened to this song?
Ты слышал эту песню?
I should have listened to you.
Я должен был тебя послушать.
I should have listened to you.
Жаль, что я тебя не послушал.
You should have listened to me
Ты должен выслушать меня.
You should have listened to me.
Тебе следовало послушать меня
Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) We have listened to many proposals and suggestions.
Г н Наджафи (Исламская Республика Иран) (говорит по английски) Мы заслушали много предложений и соображений.
We listened to her for some time.
Мы слушали её некоторое время.
We listened very carefully to his statement.
Мы внимательно выслушали его выступление.
Have you listened to this TED talk?
Ты слушал это TED выступление?
Have you ever listened to this song?
Ты когда нибудь слушал эту песню?
I should have listened to my mother.
Надо было мне слушать маму.
You should have listened to your mother.
Надо было тебе слушать маму.
You should have listened to your mother.
Надо было вам слушать маму.
Tom should have listened to his mother.
Надо было Тому слушать маму.
I should have just listened to you.
Я должна была слушать тебя.
If you'd listened, this wouldn't have happened.
Если бы вы меня послушали, этого бы не случилось.
If you'd listened, this wouldn't have happened.
Если хочешь, чтобы подобное больше не случилось.
That's why I have listened to you.
Именно поэтому я слушаю Вас.
Furthermore, we have listened with concern as some delegations have understated the value of the new Declaration.
Кроме того, мы с обеспокоенностью отмечаем, что некоторые делегации принижают значение новой Декларации.
Say thou it hath been revealed Unto me that a company of the Jinn listened, and said, verily we have listened to a Recitation wondrous.
Скажи (о, Пророк) (своему народу) Внушено мне откровением (от Аллаха), что несколько джиннов услышали (чтение Корана) (и уверовали в него), и (затем) сказали они (своему народу) Поистине, слышали мы удивительный (по содержанию, ясности, мудрости и красноречию) Коран,
Say thou it hath been revealed Unto me that a company of the Jinn listened, and said, verily we have listened to a Recitation wondrous.
Скажи Открыто мне, что слушал сонм джиннов, и сказали они Поистине, слышали мы Коран дивный!

 

Related searches : Have Listened - I Have Listened - Was Listened - We Have - After Having Listened - Listened To Music - I Just Listened - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed