Translation of "we have reminded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mostly we are not even reminded of them.
По большей части, нам даже не напоминают о них.
BioPsihoz reminded
BioPsihoz вспомнил
In this, we are reminded of what the people of Homs have been doing since 2011 turning their playgrounds into graveyards.
Это напоминает нам о том, что жители Хомса делают с 2011 года превращают детские площадки в кладбища.
It reminded me of you.
Это напомнило мне о тебе.
It reminded me of you.
Это напомнило мне о вас.
That reminded me of you.
Это напомнило мне о тебе.
Tom reminded Mary of John.
Том напоминал Мэри Джона.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что вы мне напомнили.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что ты мне напомнил.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что ты мне напомнила.
Keynes, of course, also reminded us that in the long run we are all dead.
Кейнес, конечно, также напомнил нам, что в конечном счете мы все умрем.
We ordered Samsa and Shish kebabs and it reminded me of my childhood in Uzbekistan.
Мы заказали самсу и Шиш кебаб, которые напомнили мне моё детство в Узбекистане.
I am reminded of Stalin's purges.
Я хорошо помню о сталинских чистках.
I'm a former featherweight, Garcia reminded.
Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия.
Qingye Jiang reminded Zuckerberg of this
Цин Е Цзян напомнил Цукербергу о следующем
It reminded her of South Korea.
Песня напомнила ей о Южной Корее.
I'm reminded of an amusing story.
Мне это напомнило одну забавную историю.
Tom reminded us of our duty.
Том напомнил нам о нашем долге.
Tom reminded Mary about the meeting.
Том напомнил Мэри про собрание.
You just reminded me of someone.
Просто ты напомнил мне кое о ком.
She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect.
Она напомнила мне, что объединение в борьбе против общего врага может иметь сильный эффект.
The clashes reminded some of Star Wars.
Столкновения напоминали Звездные Войны
Lord Zange Aphoswe reminded South Africans that
Tiyaselani предсказала серьезное повышение стоимости обучение в 2017 году
The story reminded me of my father.
Эта история напомнила мне об отце.
Tom reminded me to pay my bills.
Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.
Tom reminded Mary not to be late.
Том напомнил Мэри, чтобы она не опаздывала.
Tom reminded Mary to be more polite.
Том напомнил Мэри, чтобы она была повежливее.
But for observers who have experienced racism, the lens reminded them of hurtful stereotypes in action.
Но экспертам, которые знают про расизм не понаслышке, линза напомнила оскорбительные стереотипы в действии.
The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears.
История Эдварда Сноудена нам напомнила в очередной раз, что и стены имеют уши.
Your story reminded me of my younger days.
Ваша история напомнила мне мою молодость.
That very tune reminded me of my adolescence.
Эта мелодия напомнила мне о юности.
The red umbrella reminded her of her grandma.
Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.
He reminded me not to forget my passport.
Он напомнил мне не забыть мой паспорт.
She reminded him to go to the bank.
Она напомнила ему сходить в банк.
The red umbrella reminded her about her grandmother.
Красный зонт напомнил ей о бабушке.
Tom has already reminded Mary to do that.
Том уже напоминал Мэри, чтобы она это сделала.
If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised.
Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс.
The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways.
Изображение напомнило мне наскальные рисунки и то, как мы все ещё примитивны во многом.
Moreover, as Ulugbek Babakulov reminded readers of his blog
Более того Улугбек Бабакулов напомнил читателям своего блога
I reminded him of his interview with the president.
Я напомнил ему об его интервью с президентом.
I reminded him of his interview with the president.
Я напомнила ему об его интервью с президентом.
Our teacher reminded us not to forget our homework.
Наш учитель напомнил нам, чтобы мы не забыли о нашем домашнем задании.
Tom reminded me not to forget to buy eggs.
Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца.
But Casey Hynes reminded foreign residents that they could have taken decisive steps to avoid losing their resources
Но Кейси Хайнз напомнил иностранным гражданам, что они могут сделать решительные шаги, чтобы избежать потери своих ресурсов
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.

 

Related searches : Have Reminded - We Reminded You - We Are Reminded - I Have Reminded - Have Been Reminded - We Have - Constantly Reminded - Already Reminded - I Reminded - Is Reminded - Reminded About - Get Reminded - Being Reminded - Reminded Him