Translation of "we hear from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Hear - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Слышишь слышит слышите Слышал послушать

Examples (External sources, not reviewed)

We can hear the ocean from here.	Отсюда нам слышен шум океана.
Mr Ban, we expected to hear that from you.	Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
I think we shouldn't make a decision until we hear from Tom.	Я думаю, мы не должны принимать решение, пока не услышим известие от Тома.
If we decide to hire you, you will hear from us.	Если мы решим нанять вас, мы дадим вам знать.
We hear another blast.	Мы слышим ещё один взрыв.
We hear with ears.	Мы слушаем ушами.
We can hear you.	Нам тебя слышно.
We can hear you.	Нам вас слышно.
We hear you, Tom.	Мы тебя слышим, Том.
We often hear you sing.	Мы часто слышим, что вы поёте.
We often hear you sing.	Мы часто слышим, как ты поёшь.
We hear with our ears.	Мы слышим ушами.
We hear the mice squeaking.	Мы слышим мышиный писк.
We want to hear it.	Мы хотим это услышать.
We don't hear a thing.	Мы ничего не слышим.
Though we know everything already, I d still love to hear it from you.	Хотя мы уже знаем всё, мне бы хотелось услышать это от тебя .
I seldom hear from him.	Я редко слышу о нём.
I hear you're from Boston.	Я слышал, ты из Бостона.
I hear you're from Boston.	Я слышала, ты из Бостона.
But rarely do we hear from the refugees themselves in more than just soundbites.	Но мы редко слышим самих беженцев, обычно лишь несколько фраз.
What we hear is idle speculation.	То, что мы слышим пустая догадка.
We hear the call for prayers.	Слышится призыв к молитве.
We hear music with our ears.	Мы слышим музыку ушами.
Let's pretend we didn't hear that.	Давай сделаем вид, что не слышали этого.
Let's pretend we didn't hear that.	Давайте сделаем вид, что не слышали этого.
We can hear the dog barking.	Мы слышим, как лает собака.
We can hear the dog barking.	Нам слышно, как лает собака.
Did you hear what we said?	Ты слышала, что мы сказали?
We hear gunshots almost every night.	Мы почти каждую ночь слышим выстрелы.
You will soon hear from him.	Он скоро даст о себе знать.
I hope to hear from you.	Жду вашего ответа.
Do you often hear from him?	Вы часто получаете от него известия?
You didn't hear this from me.	Ты не слышала это от меня.
Tom waited to hear from Mary.	Том ждал новостей от Мэри.
I want to hear from Tom.	Я хочу получить от Тома какие нибудь новости.
I'm waiting to hear from Tom.	Я жду вестей от Тома.
We're waiting to hear from Tom.	Мы ждём вестей от Тома.
Who did you hear that from?	От кого ты это слышал?
Who did you hear that from?	От кого вы это слышали?
Who did you hear that from?	От кого ты это услышал?
Who did you hear that from?	От кого вы это услышали?
We retain just 25 percent of what we hear.	Мы помним только 25 процентов того, что слышим.
Suddenly, we hear a volley of bullets.	Неожиданно мы слышим град пуль.
We often hear French being spoken here.	Мы часто слышим здесь французскую речь.
We often hear French being spoken here.	Мы часто слышим тут французскую речь.

Показать эту страницу на русском языке