Translation of "unless we hear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hear - translation :

Unless - translation :

Keywords : Слышишь слышит слышите Слышал послушать разве конечно хотите пор Только

Examples (External sources, not reviewed)

Now, you're not going to hear a thing unless it hits you.	но вы ничего не услышите, если звук вас не достигнет.
We don't use force unless necessary.	Мы применяем силу только в случае необходимости.
We hear another blast.	Мы слышим ещё один взрыв.
We hear with ears.	Мы слушаем ушами.
We can hear you.	Нам тебя слышно.
We can hear you.	Нам вас слышно.
We hear you, Tom.	Мы тебя слышим, Том.
A calamity is inevitable unless we change.	Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна.
We cannot win unless the moderates win.	Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
We do not use force unless necessary.	Мы применяем силу только в случае необходимости.
We often hear you sing.	Мы часто слышим, что вы поёте.
We often hear you sing.	Мы часто слышим, как ты поёшь.
We hear with our ears.	Мы слышим ушами.
We hear the mice squeaking.	Мы слышим мышиный писк.
We want to hear it.	Мы хотим это услышать.
We don't hear a thing.	Мы ничего не слышим.
Unless a robust international economic boom (unlikely) unexpectedly aids Berlusconi's government, we will hear more talk about reform but see even less action.	И если международный экономический бум неожиданно не поможет правительству Берлускони (что маловероятно), мы услышим еще больше разговоров о реформах и увидим еще меньше действий.
We can't help you unless you help us.	Мы не сможем тебе помочь, если ты не поможешь нам.
We won't know whether we can do it or not unless we try.	Мы не узнаем, можем мы это сделать или нет, пока не попробуем.
What we hear is idle speculation.	То, что мы слышим пустая догадка.
We hear the call for prayers.	Слышится призыв к молитве.
We hear music with our ears.	Мы слышим музыку ушами.
Let's pretend we didn't hear that.	Давай сделаем вид, что не слышали этого.
Let's pretend we didn't hear that.	Давайте сделаем вид, что не слышали этого.
We can hear the dog barking.	Мы слышим, как лает собака.
We can hear the dog barking.	Нам слышно, как лает собака.
Did you hear what we said?	Ты слышала, что мы сказали?
We hear gunshots almost every night.	Мы почти каждую ночь слышим выстрелы.
We retain just 25 percent of what we hear.	Мы помним только 25 процентов того, что слышим.
We can't survive on this island unless we find some drinking water.	Нам не выжить на этом острове, если мы не найдём питьевой воды.
Suddenly, we hear a volley of bullets.	Неожиданно мы слышим град пуль.
We can hear the ocean from here.	Отсюда нам слышен шум океана.
We often hear French being spoken here.	Мы часто слышим здесь французскую речь.
We often hear French being spoken here.	Мы часто слышим тут французскую речь.
We couldn't hear what Tom was saying.	Нам не было слышно, что Том говорит.
Unless we learn how to respect it, we will all miss the boat.	Если мы не научимся относиться к нему с уважением, мы все можем потерять последний шанс.
We know that innocent persons will die unless we accede to the highjackers.	Мы знаем, что невинные люди погибнут, если мы не согласимся с угонщиками.
We stopped talking so that we could hear the music.	Мы перестали говорить для того, чтобы мы могли слышать музыку.
We cannot know whether this course of action is realistic unless we try it.	Только практика может показать, насколько осуществим подобный курс.
Hear! Hear!	Правильно! Правильно!
Hear! Hear!	Слушайте! Слушайте!
Really what we want to hear is music.	На самом деле то, что мы хотим слышать, это музыка.
They're killed we don't even hear about them.	Их убивают. Мы даже не знаем о них.
We could hear wolves howling in the distance.	Нам было слышно, как вдалеке воют волки.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.	Хаос будет до тех пор, пока мы не будем придерживаться правил.

Показать эту страницу на русском языке