Translation of "we reserve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reserve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We only have two days of water reserve. | У нас есть запас воды только на два дня. |
| We reserve the right to refuse service to anyone. | Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому. |
| reserve | резервslot type |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Reserve left | Осталось в резерве |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. | Нет, он сказал величественное , слово, которое мы обычно упоминаем в контексте чего то религиозного. |
| The Federal Reserve Diet | Диета для Федеральной резервной системы |
| Move a onto the reserve. | Положите a в резерв. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| Please reserve this table for us. | Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. |
| I'd like to reserve a seat. | Я хотел бы забронировать место. |
| I want to reserve a room. | Я хочу зарезервировать номер. |
| Unlike the United States, we did not have the benefit of issuing the world s major reserve currency. | В отличие от США, мы не могли извлечь пользу от выпуска широко использованной мировой резервной валюты. |
| The reserve deployment bag and pilot chute are not connected to the canopy in a reserve system. | Транзит RSL (Reserve Static Line) и MARD (Main Assisted Reserve Deployment). |
| Third, a global reserve system is needed. | В третьих, нужная глобальная резервная система. |
| Move a onto an empty reserve slot. | Положите a на пустое резервное поле. |
| Move something on to an empty reserve | Положите что нибудь на свободное местоslot type |
| Try moving a card to the reserve | Попробуйте переложить стопки карт |
| Move waste on to a reserve slot | Положить сброс в резерв |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| Allpahuayo Mishana Reserve, Nanay basin, Loreto, Perú. | Национальный заповедник Альпауайо Мишана, бассейн реки Мараньон, регион Лорето, Перу. |
| I'd like to reserve a single room. | Я бы хотел зарезервировать одноместный номер. |
| I'd like to reserve a single room. | Я бы хотел забронировать номер на одного человека. |
| Can I reserve a flight to Chicago? | Я могу зарезервировать полёт на Чикаго? |
| I'd like to reserve a private compartment. | Я хотел бы зарезервировать личное купе. |
| Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy. | Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику. |
| Rather, it will increase banks excess reserve balances. | Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков. |
| Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar. | Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар). |
| Wading across the Kizgych River, Teberda Nature Reserve. | Переправа через реку Кизгыч, природный заповедник Теберда. |
| I'd like to reserve a table for three. | Я бы хотел зарезервировать столик на троих. |
| Did you reserve a room at the hotel? | Вы забронировали комнату в отеле? |
| I'd like to reserve a flight to Vancouver. | Я бы хотел забронировать перелёт до Ванкувера. |
| I'd like to reserve a flight to Vancouver. | Я бы хотела забронировать перелёт до Ванкувера. |
| I'd like to reserve a table for two. | Я бы хотел заказать столик на двоих. |
| I'd like to reserve a table for two. | Я бы хотел зарезервировать столик на двоих. |
| I want to reserve a first class stateroom. | Я хочу забронировать каюту первого класса. |
| I borrowed money from the company's cash reserve. | Я занял денег из наличных резервов компании. |
| She continued to serve in the Navy Reserve. | Она продолжила службу в запасе. |
| We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. | Linux, FreeBSD, Solaris, HP UX и MkLinux. Мы работаем над тем, чтобы отладить KDE и для других систем. |
| For example, we know that we should lower interest rates and inject liquidity to fight stagnation, and that we should raise policy rates and banks cash reserve ratios to stifle inflation. | Например, мы знаем, что должны понижать процентные ставки и восполнять недостаток ликвидности для борьбы со стагнацией и что мы должны поднимать учетную ставку и уровень резерва наличных средств банков, чтобы подавить инфляцию. |
| Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets. | Подобные мотивы определяют накопление резервов в других развивающихся рынках. |
| The Federal Reserve will not willingly resort to inflation. | Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции. |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций |
| Decision time on interest rates for US Federal Reserve | Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США |
Related searches : We Will Reserve - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Reserve Power - National Reserve - Valuation Reserve - Reserve Position - Equalisation Reserve - Premium Reserve
