Translation of "we return" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What have we got in return?
Что мы получим взамен?
We hope to return next year.
Мы надеемся вернуться в следующем году.
We will return sooner or later.
Рано или поздно мы вернёмся.
Maybe we should return to Boston.
Возможно, нам стоит вернуться в Бостон.
We want to return to Minas.
Мы хотим вернуться в Минас.
We cannot simply return to the past.
Мы не можем просто вернуться в прошлое.
We will return home after one hour.
Мы вернёмся домой через час.
We return to Australia on October 20th.
Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.
We have to return to the ship now.
Теперь мы должны вернуться на корабль.
We were glad to hear of his safe return.
Мы были рады услышать о его благополучном возвращении.
We return to our cell. Two steps, and we collapse on the floor.
Мы возвращаемся в нашу камеру и, пройдя пару шагов, падаем на пол.
We are close to the point of no return, Poroshenko warned.
Мы приближаемся к точке невозврата , предупредил Порошенко.
Return
Ввод
We need to return to a smaller scale, one that touches people.
Мы будем говорить Приходи ко мне домой.
We all bear responsibility to help the displaced return to their homes.
Мы все ответственны за помощь выселенным людям в их возвращении домой.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
Where we cannot agree, however, is on a right of return for Palestinians.
Однако, вопрос, по которому мы не может достичь соглашения это право на возвращение для палестинцев.
And we are very sure that we will not return to the Russian Empire , stressed the president of Ukraine.
И мы абсолютно уверены, что мы не вернемся в Российскую империю , подчеркнул президент Украины.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
Being Palestinian is about remembering the place we came from, the place to which we are not allowed to return.
Палестина в нас память о месте, откуда мы родом, месте, куда нам не позволено вернуться.
Mohammad Saleh Nikbakht, human rights lawyer and academic We shall not return to Khatami era
Мохаммад Салех Никбахт, адвокат по правам человека и исследователь Нам не вернуться в эпоху Хатами
We will return to this land, we live and will live with this idea. Ilham Aliyev ( presidentaz) August 7, 2014 We will restore our sovereignty.
Мы вернёмся на эту землю, мы живём и будем жить с этой идеей.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan
Возвращение Японии
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?
Вернётся ли глобальный дисбаланс?

 

Related searches : We Will Return - We Shall Return - Return Number - Return Pressure - Return Travel - Core Return - Return Parts - Return Message - Return Migration - Active Return - Return Remittance - No Return - After Return