Translation of "we sincerely apologize" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
We wish to sincerely apologize to our fans, friends, customers, consumers, partners, Jamaicans and everyone for this terrible act.
Мы приносим искренние извинения за этот неуместный поступок всем нашим поклонникам, друзьям, клиентам, потребителям, партнёрам, ямайцам и всему сообществу.
We apologize.
Мы приносим свои извинения.
We apologize.
Мы приносим извинения.
Sincerely,
С уважением,
Yours sincerely,
С уважением,
We came to apologize.
Мы пришли извиниться.
We apologize for his rudeness.
Мы приносим свои извинения за его грубость.
We apologize for his rudeness.
Мы извиняемся за его грубость.
We apologize for the inconvenience.
Приносим извинения за неудобства.
We apologize for the inconvenience.
Приносим извинения за причинённые неудобства.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
We apologize for the mistake.
Мы приносим извинения за ошибку.
We apologize for the error.
Мы приносим свои извинения за ошибку.
We apologize for this inconvenience.
Мы приносим извинения за это неудобство.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine.
Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной.
We have nothing to apologize for.
Нам не за что извиняться.
'You are not speaking sincerely.
Ты говоришь неискренно.
Tom sincerely believes that story.
Том действительно верит этой истории.
I, for one, sincerely hope so.
Со своей стороны, я искренне на это надеюсь.
... We do not have to apologize for anything.
В Тель Авиве есть Институт Жаботинского, занимающийся увековечиванием его памяти и наследия.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
I sincerely hope you'll get well soon.
Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь.
I sincerely hope you'll get well soon.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.
We sincerely believe a daily copy of the ST delivered to their homes will do that.
Мы искренне верим, что ежедневные экземпляры нашего издания, доставляемые в их дома, сделают это .
I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.
I sincerely hope that never happens to you.
Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится.
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
I apologize!
Извините!
Don't apologize.
Не извиняйся.
Don't apologize.
Не извиняйтесь.
I apologize.
Извините.
I apologize.
Я извиняюсь.
I'll apologize.
Я извинюсь.
I'll apologize.
Я попрошу прощения.
Just apologize.
Просто извинись.
Just apologize.
Просто извинитесь.
And I say that sincerely, partly because I need that!
И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны!
Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at?
Оживление Левина ему искренно нравилось. На кого ты?
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .
Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .

 

Related searches : Sincerely Apologize - Sincerely Apologize For - I Sincerely Apologize - We Apologize - We Sincerely - We Deeply Apologize - We Apologize Again - We Apologize That - We Apologize But - We Do Apologize - We Apologize For - We Sincerely Wish - We Sincerely Thank - We Sincerely Hope