Translation of "we suppose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I suppose we are.
так и есть .
Queerer than we can suppose.
Страннее, чем мы в состоянии предположить.
I suppose we could ask Tom.
Полагаю, мы могли бы спросить у Тома.
I suppose we have no choice.
Полагаю, у нас нет выбора.
I suppose we better get started.
Думаю, нам стоит начать.
I suppose we could ask them.
Полагаю, мы могли бы их попросить.
I suppose we could ask them.
Полагаю, мы могли бы спросить у них.
I suppose we could ask them.
Полагаю, мы могли бы у них спросить.
I suppose we could ask him.
Полагаю, мы могли бы спросить его.
I suppose we could ask him.
Полагаю, мы могли бы спросить у него.
I suppose we could ask him.
Полагаю, мы могли бы его попросить.
I suppose we could ask him.
Полагаю, мы могли бы у него спросить.
I suppose we could ask her.
Полагаю, мы могли бы спросить у неё.
I suppose we could ask her.
Полагаю, мы могли бы её попросить.
I suppose we could ask her.
Полагаю, мы могли бы у неё спросить.
How shall we interpret queerer than we can suppose?
Как нам интерпретировать фразу страннее, чем мы в состоянии предположить ?
I suppose we have nothing to lose.
Похоже, нам терять нечего.
I suppose we should tell Tom the truth.
Я полагаю, мы должны сказать Фоме правду.
Queerer than we can suppose comes from J.B.S. Haldane, the famous biologist, who said, Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
Страннее, чем мы в состоянии предположить это цитата Дж. Б. С. Холдейна, известного биолога, который сказал, Теперь я подозреваю что вселенная не только страннее, чем мы предполагаем, но даже страннее, чем мы можем предположить.
Do you suppose we can get together some evening?
Вы не думаете, что мы могли бы как нибудь провести вместе вечер?
Richard Dawkins The universe is queerer than we can suppose
Ричард Докинз о нашей странной вселенной
Suppose we go to the movies tonight instead of tomorrow?
А что, если нам пойти в кино сегодня, а не завтра?
My title Queerer than we can suppose The strangeness of science.
Мой заголовок Страннее, чем мы в состоянии предположить Причудливость науки.
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
Предположим, если завтра пойдет дождь, то пикник состоится?
And suppose... suppose a refusal is in store for me?...
Ну, а если, если меня ждет отказ?..
'I suppose so.
Должно быть, хорошо.
I suppose so.
Я так думаю.
I suppose so.
Полагаю, что так.
Suppose we're distributing flutes.
Допустим, что наше дело раздавать флейты.
I suppose you're hungry.
Подозреваю, что ты голодный.
Like everyone s, I suppose.
Как и всех остальных, вероятно.
Let's suppose it's true.
Предположим, что это правда.
No, I suppose not.
Нет, пожалуй нет.
I suppose anything's possible.
Полагаю, все возможно.
I suppose it's possible.
Полагаю, это возможно.
I suppose that's allowed.
Полагаю, это разрешено.
I suppose that's OK.
Думаю, это нормально.
I suppose that's possible.
Полагаю, это возможно.
I suppose you're right.
Я предполагаю, что вы правы.
I suppose you're busy.
Полагаю, ты занят.
'Well suppose we go to lunch at Gurin's and have a talk there?
Вот что поедем к Гурину завтракать и там поговорим.
Suppose all this is wrong, suppose suddenly the US cannot attract enough capital.
Предположим, что все вышесказанное неверно, и что в один момент США не смогут привлечь достаточно капитала.
'I don't suppose, I know! We have eyes for those things, and women haven't.
Я не думаю, а знаю на это глаза есть у нас, а не у баб.
I suppose you know why Tom didn't do what we asked him to do.
Я полагаю, Вы знаете, почему Том не сделал то, что мы просили его сделать.
I suppose you know why Tom didn't do what we asked him to do.
Полагаю, вы знаете, почему Том не сделал того, о чём мы его просили.

 

Related searches : If We Suppose - We Suppose That - Let Suppose - Suppose You - I Suppose - Suppose That - Now Suppose - One Might Suppose - Suppose To Work - So I Suppose - Reason To Suppose - I Would Suppose - As I Suppose