Translation of "we take action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| That it why we take action. | Поэтому мы предпринимаем действия. |
| We need you to take action now. | Мы нуждаемся в Вашей поддержке. |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | И мы вынуждены были принять меры. Теперь наши дети обо всем узнали. |
| We have the means to take constructive action to achieve our common goals. | Мы располагаем средствами для принятия конкретных мер ради достижения наших общих целей. |
| If we decided to take action, the whole camp would be under fire. | Если бы мы решили действовать, весь лагерь бы оказался под огнём. |
| Take humanitarian action and human rights. | Возьмем гуманитарные акции и права человека. |
| They waited too long to take action. | Они слишком долго ждали, когда же начать действовать. |
| Imagine the highest action you can take! | Представь наивысшее действие, которое ты можешь совершить! |
| Others, meanwhile, are seeking to take action | Другие, тем временем, пытаются принять меры |
| I take full responsibility for the action. | Я беру на себя всю ответственность за это. |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| And if we cannot trust our models, we cannot know what policy action to take if we want to make a difference. | А если мы не можем доверять нашим моделям, то мы не можем знать, какой предпринять план действий, если мы хотим что то изменить в лучшую сторону. |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | Я не верю в надежду на изменения, пока мы не предпринимаем действия, чтобы добиться изменений . |
| Political bickering seems to take priority over action. | Как кажется, политические споры преобладают над действиями. |
| People lack the determination to take the action. | Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия. |
| People are counting on Europe to take action. | Люди ожидают, что Европа примет меры. |
| The commission has promised to take action soon. | Комиссия пообещала в скором времени предпринять нужные шаги. |
| Political leaders around the world should take note and take very strong action. | Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры. |
| Should We Affirm Affirmative Action? | Сказать ли |
| We need action, not words. | Нам нужны действия, а не слова. |
| Resolving Libya s agony will take more than military action. | Для разрешения ситуации в Ливии потребуется больше, чем военное вмешательство. |
| Only when you know that can you take action. | Только тогда, когда вы узнаете это, вы можете принять меры. |
| Facebook did not take any direct action in response. | Facebook не предприняла в ответ никаких прямых действий. |
| Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement. | Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения. |
| A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment. | Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования. |
| Before you take action you have to know what happened. | Перед тем, как вы примете меры, вы должны знать, что точно произошло. |
| That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says. | Сейчас эта область является приоритетной для принятия мер властями. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| I think what we need is action. | Я думаю, что на самом деле нам нужны действия . |
| We need less talk and more action. | Нам нужно меньше слов и больше действий. |
| But the data are useless unless a company's custodians take action. | Но данные бесполезны, пока попечители компании не примут меры. |
| (The court is supposed to take no action, without these attachments.) | (Как предполагается, суд ничего не предпримет без этих вложений). |
| But the real action that we can take is to press our politicians to put smarter ideas on the table. | Но реальные действия, которые мы можем предпринять это оказание давления на наших политиков с целью начать обсуждение более умных идей. |
| So remember us as we were in our better moments, and take action to save us and the world from ourselves. | Так запомните нас такими, как мы есть в наши лучшие моменты, и примите меры, чтобы спасти нас и мир от нас самих. |
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce. | Мы призываем представителей власти начать действовать и начать проводить политику, направленную на устранение препятствий трудовой деятельности женщин. |
| We take telephone orders. | Мы принимаем заказы по телефону. |
| We won't take it. | Мы не возьмём это. |
| We can take them. | Мы можем их взять. |
| We can't take it. | Мы не можем его взять. |
| We can't take it. | Мы не можем её взять. |
| We could take turns. | Мы можем делать это по очереди. |
| We could take turns. | Мы можем периодически меняться. |
Related searches : Take Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action - Take Proactive Action - Take Bold Action
