Translation of "we try harder" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Try harder.
Больше старайся.
Try harder.
Старайтесь сильнее!
I'll try harder.
Я буду пытаться усерднее.
I'll try harder.
Я буду пытаться сильнее.
Must try harder.
Мало стараешься .
Must try harder.
Папа Шекспира отправляет его спать
Try harder, Tom!
Постарайся вспомнить, Том!
I suggest we try a little harder next time.
Думаю, в следующий раз нам нужно постараться чуть больше.
But I'll try harder.
Но я буду стараться.
I'll try harder next time.
Я буду больше стараться в следующий раз.
I suggest you try harder.
Я предлагаю тебе стараться больше.
You need to try harder.
Тебе надо лучше стараться.
Well, try a little harder.
Бyдьтe нacтoйчивee.
Tom told Mary to try harder.
Том сказал Мэри стараться сильнее.
You lose. Try harder next time!
Вы проиграли. Повезёт в другой раз!
Let's try something a little bit harder.
Теперь возьмём орешек покрепче.
Aigoo, you should try a little harder.
Айгу, тебе надо стараться усерднее.
I will try again, ever harder, I promise.
Я буду пробовать снова, еще упорнее, я обещаю.
I recommend you try studying a bit harder.
Я рекомендую тебе попробовать позаниматься немного усидчивее.
I think I'll try a little harder next time.
Думаю, в следующий раз я постараюсь усерднее.
One partial solution is to try harder to put a price on what we call progress.
Одно из частичных решений это установить цену на то, что мы называем прогрессом.
If you want to deceive people, you'll have to try harder.
Если хочешь, обмануть когото, будь умнее.
Now, of course, we have to try still harder to maintain the security environment during the electoral process.
Теперь, вне сомнения, нам нужно прилагать еще более активные усилия для поддержания безопасности в ходе избирательного процесса.
I know I know, we try we try, we try, we try!
Я знаю, я знаю, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся, мы стараемся!
And if we try a little harder, if we make up our minds, we can understand this planet, learn to live with it better.
И если мы немного постараемся, если мы решимся и сможем понять планету, мы научимся жить лучше.
As you can see, it's even harder to try and play both sides.
Как вы можете видеть, это еще труднее, чтобы попытаться сыграть обе стороны.
Harder, harder!
Сильнее, сильнее!
We gotta come harder than that.
Нам нужно что то пожёстче
Then we can do something harder.
Но мы можем сделать кое что ещё более сложное .
We' re working harder than ever.
Работим повече от всякога,
Nevertheless, the Secretariat must try harder to utilize the limited flexibility it had been given.
Тем не менее Секретариат должен сильнее стараться использовать предоставленную ему ограниченную гибкость.
Can we do the even harder thing?
Могли бы мы сделать ещё более сложный анализ?
We can try. We'll try.
Мы можем попробовать.
And I'm trying harder and harder.
И я стараюсь всё больше и больше.
But, life is harder and harder.
Но жизнь всё труднее и труднее.
We try.
Мы пытаемся.
Harder!
Сильнее!
Harder?
Сильнее?
Harder!
Только сильнее.
Harder.
Ты давишь все сильнее, ты безжалостен.
Why, Constantine Dmitrich, I don't think I could try harder if I was working for my own father.
Ведь я, Константин Дмитрич, кажется, вот как отцу родному стараюсь.
Then again a dream the harder it is to attain . . . the more you want to try it out.
Тем не менее, чем труднее осуществить мечту... Тем больше хочется это попробовать.
We must keep on working even harder than before.
Мы должны продолжать работать еще более упорно, чем ранее.
We make certain things harder and easier to do.
Мы делаем определённые вещи более лёгкими и тяжёлыми в исполнении.
We can try.
Мы можем попытаться.

 

Related searches : We Try - We Always Try - We Might Try - We Still Try - We Will Try - We Should Try - As We Try - We Could Try - If We Try - We Must Try - We First Try - Much Harder - Harder Competition