Translation of "we urgently need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Urgently - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен срочно срочном Срочно срочное вызывают

Examples (External sources, not reviewed)

We urgently need balance if we are to make sensible choices.	Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор.
I urgently need you.	Ты мне срочно нужен.
I urgently need you.	Вы мне срочно нужны.
I urgently need your help!	Мне срочно нужна твоя помощь.
I urgently need your help.	Мне срочно нужна твоя помощь.
I urgently need your help.	Мне срочно нужна ваша помощь.
I urgently need a job.	Мне срочно нужна работа.
I need to talk to Tom urgently.	Мне нужно срочно поговорить с Томом.
I urgently need to talk to Tom.	Мне нужно срочно поговорить с Томом.
We have to operate urgently.	Мы должны срочно оперировать.
I urgently need to go to the bathroom.	Мне нужно срочно в ванную.
I urgently need to go to the bathroom.	Мне нужно срочно в туалет.
I urgently need to go to the dentist.	Мне срочно нужно к зубному.
We urgently need globally applicable regulatory minimum standards similar to those, say, within the WTO.	Нам срочно необходимы общемировые минимальные регулирующие стандарты, как, например, действующие в ВТО.
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.	Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы.
Donors must provide the help that developing countries urgently need.	Страны доноры должны предоставить тот объем помощи, который срочно необходим развивающимся странам.
Existing parties urgently need to recapture the support of citizens.	Существующим партиям срочно нужно вновь получить поддержку граждан.
Urgently.	Срочно.
We need variety. We need surprise.	Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.
We need help. We need help.	Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
We need data, we don't need help.	которым нужны факты. Но не поддержка.
We need courage, and we need faith.	Нам нужны вера и мужество.
Water is urgently needed.	Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.	Срочно нужна вода.
We urgently need the international community to put in place a clear, coherent, and comprehensive strategy aimed at the elections, the referendum, and beyond.	Нам срочно нужно, чтобы международное сообщество представило ясную, последовательную и всестороннюю стратегию, нацеленную на выборы, референдум и внешнюю политику.
We urgently need to monitor and understand the role of shadow banking and the too big to fail banks in creating the global credit glut.	Мы должны срочно начать контролировать и понять роль теневой банковской системы и банков, слишком больших, чтобы обанкротиться , в создании глобального кредитного перенасыщения.
And we need help. Of course, we need help.	Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима.
Two measures are urgently needed.	Срочно необходимо принять две меры.
I demand urgently and immediately	Я требую настоятельно и незамедлительно
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем.
We believe that a concerted effort to reform football (soccer) refereeing is urgently needed.	Мы уверены, что необходимы согласованные совместные усилия по реформированию судейства футбольных матчей.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	признательность не нужна, благодарность не нужна,
Both President George W. Bush and Prime Minister Tony Blair urgently need a plausible exit strategy from Iraq.	Как президенту Джорджу Бушу, так и премьер министру Тони Блэру срочно требуется разумная стратегия выхода из Ирака.
We need character.	нужны моральные качества,
We need everything.	надо учитывать всё.
We need Ghandis.	Мы нуждаемся в них.
We need backup.	Нам нужна поддержка.
We need fire.	Нам нужен огонь.
We need money.	Нам нужны деньги.
We need more.	Нам нужно больше.
We need more.	Нам нужно ещё.
We need rules.	Нам нужны правила.
We need you.	Ты нам нужен.
We need you.	Ты нам нужна.
We need you.	Вы нам нужны.

Показать эту страницу на русском языке