Translation of "we welcome you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Welcome back. We missed you! | С возвращением. Нам вас не хватало! |
Welcome back. We missed you! | С возвращением. Нам тебя не хватало! |
Welcome back. We missed you! | С возвращением. Мы по тебе скучали! |
We welcome you to our club. | Мы рады приветствовать Вас в нашем клубе. |
We welcome you back, Doctor Topaze. | Мы приветствуем вас, доктор Топаз! |
We welcome all of you very warmly. | Мы всем вам очень рады. |
We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement. | Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию . |
We welcome you, Mr. Minister, to New York. | Г н министр, мы приветствуем Вас в Нью Йорке. |
We welcome you to Munchkinland Tralalalalala Tralala, tralala | Приветствуем тебя в стране жевунов! |
Are we welcome? | Будто я снова молодая! |
We bid you a warm welcome and pleasant stay. | Приветствуем вас и желаем приятного времяпрепровождения с нами . |
You are always welcome I'm always welcome | Ты можешь прийти Я могу прийти |
And we welcome it... | К протестующим присоединились профсоюзы. |
We welcome this practice. | Мы приветствуем такую практику. |
We welcome this initiative. | Мы приветствуем эту инициативу. |
We welcome this approach. | Мы приветствуем такой подход. |
We welcome this development. | Мы приветствуем это. |
We welcome this development. | Мы приветствуем такое развитие событий. |
We welcome this development. | Мы приветствуем эти мероприятия. |
We welcome them all. | Мы приветствуем всех их. |
We actively welcome it. | Мы активно приветствуем это. |
We wish you a warm welcome to our humble country. | Мы рады приветствовать вас в нашей скромной стране. |
We are very pleased to welcome you in our country | Мы очень рады принять вас в нашей стране. |
You are welcome. | Пожалуйста. |
You are welcome! | Пожалуйста. |
You are welcome. | Обращайтесь. |
You are welcome. | Обращайся. |
You aren't welcome. | Вам не рады. |
You aren't welcome. | Тебе не рады. |
You are welcome! | Обращайтесь. |
You are welcome! | Обращайся. |
You are welcome! | Вы благи! Благи были ваши деяния и благо ваше воздаяние! |
You are welcome. | М Пожалуйста. |
You are welcome. | Добро пожаловать. |
You are welcome! | Предлагаем нaш трансфер с Вашей гостиницы. |
You are welcome. | Можно. |
Welcome Thank you | С приездом. |
Welcome to you! | Милости просим! |
We welcome you all and appreciate your interest in this forum. | Мы приветствуем всех вас и ценим ваш интерес к данному форуму. |
Should we welcome this trend? | Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? |
We warmly welcome this announcement.' | Мы горячо приветствуем эту новость . |
We also welcome Ms. Kawaguchi. | Мы также приветствуем г жу Кавагути. |
We received a warm welcome. | Мы получили тёплый приём. |
We recognize and welcome that. | Мы признаем и приветствуем этот прогресс. |
Related searches : We Welcome - Welcome You - We Proudly Welcome - We Highly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone - We Would Welcome - We Will Welcome - We Warmly Welcome - We Very Welcome - As We Welcome - We Welcome Her - We Always Welcome