Translation of "we will always" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Will we always win like Barça?
Я не знаю.
We've always thought of you that way, and we always will.
Мы всегда к тебе так относились и будем относиться дальше.
Yes, Apple will always advertise more than we will.
Да, Apple всегда рекламируют больше, чем мы будем.
We will always be here for you.
Мы всегда будем готовы тебе помочь.
I will always, always, always be there.
Я всегда, всегда буду рядом.
We accept that they will not always be right.
Мы знаем, что они не всегда будут правы.
We will, as always, support the work of OCHA.
Мы, как прежде, будем поддерживать деятельность УКГД.
Mr Gruffydd, will we always be in your debt?
Мистер Грифит, мы с вами никогда не расплатимся.
They always have. They always will.
Всегда формировали. Всегда будут формировать.
We always say to err is human, and we will keep on erring.
Мы всегда повторяем, что человеку свойственно ошибаться, и продолжаем совершать ошибки.
The sun will always shine, the wind will always blow.
Солнце всегда светит, ветер всегда будет дуть.
We've always tried to do that at Apple and since the very very beginning, we always will.
Мы всегда старались делать это в Эппл, и с самого начала, мы всегда будем .
It always has existed and always will.
Это всегда было и будет.
They always have and they always will
Но они всегда есть и всегда будут.
I always have, and I always will.
Всегда любил, и всегда буду.
I always have... and I always will.
Всегда забирал и буду забирать
Even if you become a democracy, we will always be suspicious.
Даже став демократическими государствами, вы будете вызывать у нас подозрения .
We will always have the breaststroke, and long may it reign.
Брасс всегда будет с нами, долгого ему царствования.
We always will find a technological solution to bypass online censorship.
Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру.
We just have a chemistry... a bond that will always be.
После возвращения на театральную сцену Ричардсон понял, что скучает по актерскому ремеслу.
we trust you that you will always do the right thing.
(Смех) что вы доверяете ему, и верите, что он всё сделает правильно.
It always will.
Так будет всегда.
They always will.
Всегда будут формировать.
He always will.
И будет делать всегда.
Always will be.
И останусь ей.
I always will.
Я всегда буду любить.
I always will.
Навсегда.
Always will be.
И всегда так будет!
We will not always agree on all proposals, and we will continue to judge proposals on their merits.
Мы не всегда будем соглашаться со всеми предложениями, и о любых предложениях мы по прежнему будем судить по их достоинствам.
We know we're not always angry, always jealous, always generous.
А нам известно, что мы не всегда злимся, завидуем или бескорыстны.
He always was a secretary, always will be.
Всегда был секретарем, всегда будет.
You always was and you always will be.
Всегда сходила и будешь сходить.
It was a really special time and one we will always cherish.
Это было действительно особенное время, и мы будет всегда помнить о нём .
Unless we reform our banking system, they will always have that power.
Пока мы не реформируем нашу банковскую систему, они всегда будут иметь такую возможность.
We will always be under the influence of Maya But which Maya?
Мы всегда будем находиться под влиянием майи но какой майи?
and zoom in closely enough, we will always find minute, undesired currents.
и увеличить показания достаточно сильно, мы всегда обнаружим мелкие нежелательные токи.
But, above all, we are and always will be counts of Toulouse.
Но прежде всего мы были и будем графами Тулузскими.
We always hope.
Мы всегда надеемся.
We always talk!
Говорите.
The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe.
Многие часто приводят и будут приводить тот довод, что мы знаем достаточно о вселенной.
I will always know.
Я всегда буду знать.
And I always will!
Я люблю его!
It always will be.
Так будет всегда.
But I always did, we all always do.
Они были у меня всегда, как и у всех нас.
Kids love peanut butter sandwiches. Always have, always will.
Дети обожают бутерброды с арахисовым маслом.

 

Related searches : We Always - She Will Always - Will Always Be - Will Always Remain - I Will Always - Will Always Have - We Always Send - We Always Try - We Can Always - We Could Always - We Always Have - We Always Deliver - We Have Always - We Always Welcome