Translation of "we will endeavour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

7. Consistent with the goals of the Convention and the protocols thereto, we shall endeavour
7. Учитывая цели Конвенции и протоколов к ней, мы стремимся
But how does one measure endeavour or notable ?
Но как измерить значение слов попытаться и известных ?
Keep in mind that European integration is a political endeavour.
Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
The Working Group has put great efforts into its endeavour.
Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе.
In the end, we cannot measure (or reward) human endeavour by money alone but withholding it sends a wrong message to society too.
В конце концов, невозможно измерить (или компенсировать) деньгами человеческие усилия, но попытка на этом сэкономить посылает обществу неверный сигнал.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
We will.
Мы готовы.
References External links Official NATO website for Operation Active Endeavour Official NATO southern command website for Operation Active Endeavour Report any suspicious activity in the Mediterranean Sea to the NATO SHIPPING CENTRE (NSC)
Official NATO website for Operation Active Endeavour Official NATO southern command website for Operation Active Endeavour Report any suspicious activity in the Mediterranean Sea to the NATO SHIPPING CENTRE (NSC)
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
Welcoming the collective endeavour of the international community to enhance understanding through constructive dialogue among civilizations,
приветствуя коллективные усилия международного сообщества по укреплению взаимопонимания путем конструктивного диалога между цивилизациями,
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?
У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.
Мы возродим Украину.
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We will know soon.
Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.
Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.
Так мы рассудим.
We will drive there.'
Мы приедем к вам.
Well, we will see.
Ну, увидим.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Of course, we will.
Конечно, мы будем.
Where will we meet?
Где мы встретимся?
Where will we meet?
Где встретимся?
We will never agree.
Мы никогда не поладим.
Where will we eat?
Где мы будем есть?
Where will we eat?
Где будем есть?
When will we arrive?
Когда мы приедем?
We will bury you.
Мы похороним тебя.
We will bury you.
Мы похороним вас.
We will come together.
Мы придём вместе.
What will we become?
Что с нами будет?
We will never know.
Мы никогда не узнаем.
When will we leave?
Когда мы отправляемся?
We will meet again.
Мы ещё встретимся.
We will fix this.
Мы это исправим.

 

Related searches : Will Endeavour - We Endeavour - I Will Endeavour - We Shall Endeavour - Will We - We Will - Human Endeavour - Endeavour For - Collaborative Endeavour - Difficult Endeavour - Common Endeavour - Joint Endeavour - Earnest Endeavour