Translation of "we will reopen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reopen - translation :

Will - translation :

Keywords : возобновить откроют открываться открыть откроется станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Our store will reopen on October 20th.	Наш магазин снова откроется двадцатого октября.
'The sea is ours' landlocked Bolivia hopes court will reopen path to Pacific	Море наше Боливия, не имеющая выхода к морю, надеется, что суд снова откроет ей путь к Тихому океану
Reopen a palette that you have recently been editing.	Открыть палитру, которую вы недавно редактировали.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
Likewise, an IMF program for Ireland which seems increasingly likely will not bring down domestic bond yields and reopen credit markets to any kind of Irish borrower.	Аналогичным образом и программа МВФ для Ирландии которая все более похожа на программу для Греции, не приведет к снижению доходности облигаций на внутреннем рынке и открытию кредитных рынков для любого ирландского заемщика.
BERLIN Despite continuing tensions over Russia s invasion of Georgia this August, the European Union will reopen talks with Russia on a new Partnership and Cooperation Agreement (PCA).	БЕРЛИН Несмотря на продолжающее сохраняться состояние напряжённости по поводу российского вторжения в Грузию в августе, Европейский Союз возобновит переговоры с Россией по новому Соглашению о партнёрстве и сотрудничестве (СПС).
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We will continue..	Мы продолжим..
We will survive.	Мы выживем.
We will die.	Мы умрём.
We will fight.	Мы будем сражаться.
We will fight.	Мы будем драться.
Burning tires on the road is much better (than the triathlon) because roads reopen in an hour.	Гораздо лучше, когда на дорогах горят покрышки (чем проводятся соревнования), потому что проезд может открыться уже через час.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.	Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
Her comment was an explicit reference to Allende s last speech from the besieged La Moneda palace on September 11, 1973, when he declared that some day, much sooner than later, we will reopen the great promenades down which free men pass.	В ее комментарии прослеживается явная связь с последней речью Альенде из осажденного дворца Ла Монеда 11 сентября 1973 года, когда он заявил, что однажды, скорее раньше, чем позже, мы снова откроем великий путь, по которому пойдут свободные люди .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.	Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?	У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.	Мы возродим Украину.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
We will make promises.	Мы дадим обещания.
We will know soon.	Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.	Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.	Так мы рассудим.
We will drive there.'	Мы приедем к вам.
Well, we will see.	Ну, увидим.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Where will we meet?	Где мы встретимся?
Where will we meet?	Где встретимся?
We will never agree.	Мы никогда не поладим.
Where will we eat?	Где мы будем есть?
Where will we eat?	Где будем есть?
When will we arrive?	Когда мы приедем?
We will bury you.	Мы похороним тебя.
We will bury you.	Мы похороним вас.
We will come together.	Мы придём вместе.
What will we become?	Что с нами будет?
We will never know.	Мы никогда не узнаем.
When will we leave?	Когда мы отправляемся?
We will meet again.	Мы ещё встретимся.
We will fix this.	Мы это исправим.

Показать эту страницу на русском языке