Translation of "reopen the file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
File - translation : Reopen - translation : Reopen the file - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reopen file at startup | Открывать файл заново при старте |
| Do not reopen the last open file | Не открывать ещё раз последний открытый файл |
| Reopen | Переоткрыть |
| Reopen | Переоткрыть |
| Reopen account | Разблокировать счёт |
| Reopen the current project? | Открыть заново текущий проект? |
| The bank's gonna reopen next week. | Банк откроется на следующей неделе. |
| Reopen files and projects on startup. | Открывать старые файлы и проекты при запуске программы. |
| Our store will reopen on October 20th. | Наш магазин снова откроется двадцатого октября. |
| The programme in Jordan was expected to reopen in 2004. | Программа в Иордании, как ожидалось, должна была возобновиться в 2004 году. |
| Hey, it's a game, you know, we'll reopen! | Это шутка, мы вскоре откроемся! |
| Reopen a palette that you have recently been editing. | Открыть палитру, которую вы недавно редактировали. |
| They'll close up for a week and then reopen. | Вас закроют на неделю, а затем снова откроют. |
| The Group did not want to reopen discussion of the draft decision. | Группа не хотела бы вновь приступать к обсуждению проекта решения. |
| The bank would be the second Jordanian bank to reopen in the territories. | Этот банк станет вторым иорданским банком, который вновь откроется на территориях. |
| We would not like to reopen the debate regarding human rights standards. | Нам хотелось бы возобновить дискуссию по вопросам норм в области прав человека. |
| That moved her very much and she decided to reopen the store. | Это очень тронуло её, и она решила возобновить работу магазина. |
| 'The sea is ours' landlocked Bolivia hopes court will reopen path to Pacific | Море наше Боливия, не имеющая выхода к морю, надеется, что суд снова откроет ей путь к Тихому океану |
| 2.6 In February 1994, counsel was informed that the hearings were to reopen. | 2.6 В феврале 1994 года адвокат был проинформирован о возобновлении рассмотрения дела по существу. |
| It would also reopen complicated negotiation processes, thereby hampering the implementation of the Convention. | Они также приведут к возобновлению сложного процесса переговоров, что будет препятствовать осуществлению Конвенции. |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| Analysing the audio file failed. Corrupt file? | Не удалось проанализировать звуковой файл, возможно он повреждён. |
| Suggested file name for the downloaded file | Предлагаемое имя для загружаемого файла |
| The file is not a StepCoreXML file. | Этот файл не является файлом StepCoreXML |
| The file already exists. Overwrite the current file? | Файл уже существует Перезаписать текущий файл? |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| Save File Save the current file to disk | Сохранить текущий файл на диск |
| The file is not a validDGML 2.0 file | 0 С 0 В |
| export file nbsp export file | export file nbsp export file |
| Close File Closes current file. | Закрыть файл Закроет текущий файл. |
| If you close your doors before 6 00 p.m., you will never reopen. | Если ты закроешь банк до 6 часов вечера, ты его больше не откроешь. |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | Модуль по умолчанию диалогового окна выбора файлаName |
| The file is not a valid GCstar data file. | Этот файл не файл данных GCstar. |
| The Nepomuk file watch service for monitoring file changes | Отслеживание изменений в файлахComment |
| The file is not a valid DGML 2.0 file | Указанный файл не является корректным файлом в формате DGML 2. 0. |
| The author filed several procedural motions to reopen the proceedings and to appeal before the Supreme Court. | Автор подал несколько процедурных ходатайств о возобновлении судебного рассмотрения, а также подал апелляцию в Верховный суд. |
| To open a list, choose File Open... and choose the existing list file in the file dialog. | Открыть список изучения можно командой меню Файл Открыть..., выбрав в открывшемся диалоге файл списка. |
| Import of the specified file failed. Most probably the file is not a valid file with actions. | Lubos Lunak |
| File New From Template Any File... | Файл Создать из шаблона Выбрать файл... |
| File Import Table Data From File... | Файл Импорт Данные... |
| New File Creates an empty file. | Новый файл Создание пустого файла. |
| Checksum file for each source file | Контрольная сумма для каждого исходного файла |
| File dialog to save a file | Диалог сохранения файла |
Related searches : Reopen The Case - Reopen A Case - We Will Reopen - Enter The File - Unzip The File - Of The File - Reviewed The File - Run The File - Review The File - Rename The File - Locate The File - Name The File - File The Registration
