Translation of "we will spend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We spend too much.
Мы слишком много тратим.
How will YOU spend it?
Как ВЫ проведете его?
We will definitely be back and spend more time discovering more of the forest.
Мы определённо вернёмся и проведём больше времени, исследуя другие места леса.
We often spend the weekends together.
Мы часто проводим выходные вместе.
We used to spend hours there.
Мы проводили там время часами.
I will spend two months in London.
Я пробуду в Лондоне два месяца.
I will spend two months in London.
Я проведу два месяца в Лондоне.
We spend a lot of time together.
Мы проводим много времени вместе.
Why can't we spend more time together?
Почему мы не можем проводить больше времени вместе?
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.
Pack your stuffs dear. I ordered plane tickets for us. We will spend honeymoon in Paris.
Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.
Tom will spend Christmas Eve with his family.
Том проведёт канун Рождества со своей семьёй.
We always spend our vacation by the sea.
Мы всегда проводим каникулы у моря.
I wish we could spend more time together.
Я бы хотел, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.
We spend a third of our lives sleeping.
Мы проводим треть жизни во сне.
How will you spend the coming three day holiday?
Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник?
It's possible he will spend more time in Hainan.
Возможно, он проведёт больше времени на Хайнане.
Are we going to spend another ten years controlling ?
А потом потратим еще 10 лет, пытаясь контролировать уровень загрязнения?
I wish that we could spend more time together.
Я хотел бы, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.
I wish that we could spend more time together.
Мне бы хотелось проводить с тобой больше времени.
Problems arise when countries cannot or will not spend sensibly.
Проблемы возникают, когда страны не могут или не хотят тратить средства разумно.
This year, the Russian military will spend over 40 billion.
Только в этом году затраты составят более 40 миллиардов долларов.
Tom will spend the rest of his life in prison.
Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
We want to spend the holidays in a quiet place.
Мы хотим провести отпуск в тихом месте.
Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration.
И только после этого они начнут исследование Сибири
We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready.
Мы проводили рождественское утро, обмениваясь подарками и письмами, после чего я проводила несколько часов, готовясь.
California will spend over 100 billion, Microsoft, 38, Google, about 19.
Калифорния потратит 100 миллиардов, Майкрософт 38, Гугл около 19.
I think we should spend some time apart from each other.
Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
We can't afford to spend any more time waiting for Tom.
Мы не может себе позволить и дальше терять время, дожидаясь Тома.
This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches.
Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда.
It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.
Это нетактично оценивать человеческую жизнь, но чем больше мы тратим на безопасность, тем меньше мы будем иметь для достижения других наших целей.
In one year, they will only spend 12.39 dollars more than now.
За год они будут тратить на какие то 12,39 долларов больше, чем сейчас.
Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Снова родители сказали Почему мы должны тратить на неё деньги?
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.
В нашей культуре, мы тратим так много времени на честолюбие, и я тоже в этом виновата.
Sometimes it seems like we spend more time arguing about soccer than we do chatting about men.
Иногда кажется, что мы больше времени проводим в спорах о футболе, чем сплетничаем о мужчинах.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?
Разве не ты всё время говоришь, что мы должны проводить больше времени вместе?
On that day we want to spend a pleasant evening with some friends.
В этот день мы хотим приятно провести вечер с парой друзей.
We will.
Мы готовы.
If so, Americans will have to spend more money on debt service, leaving them with less to spend on consumption of goods and services.
В таком случае американцам придётся тратить больше денег на обслуживание долгов и, соответственно, меньше на товары и услуги.
If we are to spend our way out of the financial crisis, we should be smart about it.
Если мы хотим выбраться из финансового кризиса с помощью денег, следует проявить смекалку.
Most obviously, they will spend much less in direct household expenditures to raise children.
Прямые расходы на воспитание детей в их семьях будут гораздо меньше.
The EU will spend over 30billion euros integrating its new members into the Union.
Интеграция новых членов в ЕС обойдется Евросоюзу в более чем 30 миллиардов евро.
Americans will spend 1.9 billion on it this year, according to The Nielsen Company.
Американцы потратят на них 1,9 млрд в этом году, согласно компании Nielsen.

 

Related searches : Will Spend - Will Spend Time - You Will Spend - We Could Spend - Time We Spend - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate - We Will Implement