Translation of "we could spend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish we could spend more time together.
Я бы хотел, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.
I wish that we could spend more time together.
Я хотел бы, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.
I wish that we could spend more time together.
Мне бы хотелось проводить с тобой больше времени.
We spend too much.
Мы слишком много тратим.
We often spend the weekends together.
Мы часто проводим выходные вместе.
We used to spend hours there.
Мы проводили там время часами.
Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
Ну и как с этим справиться? Можно потратить 10 000 жизней, продираясь сквозь эти правовые джунгли.
We spend a lot of time together.
Мы проводим много времени вместе.
Why can't we spend more time together?
Почему мы не можем проводить больше времени вместе?
I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
Жалко, что у меня мало времени и я не могу рассказать вам, как мы едва не погибли во время этого погружения.
I wish I could spend more time with my family.
Хотелось бы мне чаще бывать с семьёй.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.
We always spend our vacation by the sea.
Мы всегда проводим каникулы у моря.
We spend a third of our lives sleeping.
Мы проводим треть жизни во сне.
I don't think I could spend six hours alone with you.
Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой.
Are we going to spend another ten years controlling ?
А потом потратим еще 10 лет, пытаясь контролировать уровень загрязнения?
We want to spend the holidays in a quiet place.
Мы хотим провести отпуск в тихом месте.
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
We did all we could.
Мы делали всё, что могли.
We did all we could.
Мы сделали всё, что смогли.
We did everything we could.
Мы сделали всё, что могли.
We did what we could.
Мы сделали, что смогли.
We did what we could.
Мы сделали, что могли.
I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
Я не думаю, что мог бы выдержать шесть часов наедине с тобой.
We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready.
Мы проводили рождественское утро, обмениваясь подарками и письмами, после чего я проводила несколько часов, готовясь.
We could continue.
Мы могли бы продолжить.
We could crash.
Мы могли разбиться.
We could die.
Мы могли умереть.
We could try.
Мы могли бы попробовать.
We could wait.
Мы могли бы подождать.
We could walk.
Мы могли бы пройтись.
We could walk.
Мы могли бы пройтись пешком.
Could we sit?
Мы могли бы присесть?
Could we meet?
Мы не могли бы встретиться?
We had money and we could buy a car, we could buy anything we wanted.
Были деньги и была возможность купить и машину и всё, что мы хотим.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Мы могли бы решить нашу энергетическую проблему, могли бы уменьшить СО2 Мы могли бы очистить наши океаны, могли бы улучшить вино.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Мне бы хотелось иметь больше времени, чтобы расслабиться.
I think we should spend some time apart from each other.
Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
We can't afford to spend any more time waiting for Tom.
Мы не может себе позволить и дальше терять время, дожидаясь Тома.
We knew we could do it.
Мы знали, что можем это сделать.
We knew we could come back.
Мы знали, что можем вернуться.
We thought we could do that.
Мы думали, что сможем это сделать.
This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches.
Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда.
We could not go.
Мы не могли.

 

Related searches : Could Spend - I Could Spend - We Could - We Will Spend - Time We Spend - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send